Переклад тексту пісні Here - Brother Ali

Here (оригінал)

Woman I’ll give you the grand tour
Theres no reason for you to look closer
But you do so I show you
It ain’t pretty here now but it will be One day I promise, when the sunrays are honest
I chip away at the tint on the windows
Stain in the glass, it’s a pain in the ass
I scrape and I scratch 'til my arms grow weary
Meanwhile I warn you not to stand near me I think I built the fence a little late
The demons were already in, now they can’t escape
I been toe to toe with most of em’though
As a whole they must perish in order for me to grow
Hide up in the gloomy little cracks that they inhabit
They pass away the day I deactivate my habits
Each one gets buried in the backyard
As tiny little graves marked only by a black scar
Kindly watch your step
The silence hasn’t finished being awkward yet
Trophies lay in the basement to stay safe
Today’s mistakes are in a lighted trophy case though
And I want you to know
I only invited you cos I ain’t thought you would show
But I’ll be damned if you ain’t grab my hand
And presented yourself on the threshhold of the heartland
«Are you here to confuse me»
(I don’t mean to confuse you)
You’ll notice antiques swords adorn the wall
There really not here for decoration at all
I save them shits from old relationships
and I swing’em at you later if you stay in the mix
Don’t you realise nobody’s really been inside here
Since it was last drenched in dried tears
Decorating was a senseless idea
Cos only the blind lonely prince resides here
We dine here on a balanced diet
Ego when it’s loud, self-hatred when it’s quiet
Inside the castle this is what the life is Sign here after you read the fine print
It’s not much but all of it’s yours
Take great caution if you wanna explore
Watch your head when you opening the doors
And always remember that the choice was yours

Here (переклад)

Жінко, я проведу тобі грандіозний тур
Немає причин придивитися ближче
Але ви робите це я показую вам
Зараз тут не гарно, але це буде Одного дня, я обіцяю, коли сонячні промені будуть чесними
Я зніщую тонування вікон
Пляма в склі, це боляче
Шкрябаю й чешу, аж руки не втомлюються
Тим часом я попереджаю вас не стояти біля мене Я думаю побудував огорожу трохи пізно
Демони вже були всередині, тепер вони не можуть втекти
Але я був з більшістю з них
Як цілість, вони повинні загинути, щоб я виріс
Сховайтеся в похмурих маленьких тріщинах, які вони населяють
Вони зникають у той день, коли я деактивую свої звички
Кожен з них ховається на задньому дворі
Як крихітні могили, позначені лише чорним шрамом
Будь ласка, стежте за своїм кроком
Тиша ще не перестала бути незручною
Трофеї лежали в підвалі, щоб бути в безпеці
Проте сьогоднішні помилки – у освітленому футлярі для трофеїв
І я хочу, щоб ви знали
Я тільки запросив тебе, тому що не думав, що ти покажешся
Але будь я проклятий, якщо ти не схопиш мене за руку
І представив себе на порозі серця
«Ти тут, щоб мене збити з пантелику»
(Я не хочу збити вас із пантелику)
Ви помітите, що на стіні прикрашають антикварні мечі
Тут справді зовсім не для прикраси
Я рятую їх від старих стосунків
і я замахнувся на ти пізніше, якщо ти залишишся в міксу
Хіба ви не розумієте, що тут насправді ніхто не був
З тих пір, як востаннє було залито висохлими сльозами
Прикрашати було безглуздою ідеєю
Бо тут мешкає лише сліпий самотній принц
Ми обідаємо тут на збалансованій дієті
Его, коли голосно, ненависть до себе, коли тихо
У замку ось що таке життя. Підпишіться тут після того, як прочитаєте дрібний шрифт
Це не так багато, але все це ваше
Будьте дуже обережні, якщо бажаєте досліджувати
Слідкуйте за головою, коли відкриваєте двері
І завжди пам’ятайте, що вибір був за вами