Переклад тексту пісні Apple Tree Me - Brother Ali, C.S. Armstrong

Apple Tree Me (оригінал)

Apple tree me
They throw rocks, I throw 'em apples back
If you’re ruffling my people’s leaves
I guarantee that I’ma stab yo ass
I say it once so you can leave
Then we’re both gonna have to choose
You wake up in emergency, I wake up in the custody
We both’ll wake up on the news
I’m always on my post til they release me
To do the least or the most, whatever need be
Can’t decrease me or DB even briefly
A champion, stand as a chief until we breathe free
They either honor me or shower me with cruelty
Neither one has anything to do with me
But if you do judge, do it according
To the reality that this is me while being tortured
I often think of myself as lost, and
Only thing for certain is a curtain and a coffin
Learned my first song from my mama then I watched 'em
Zip her face up in the bag and drag her off and
I’m not being dramatic, I’m just playing back the highlights
Things I remember more vivid than my eyesight
Forgive me, give me just a minute get my mind right
Don’t expect me spit 'em in a straight line, man
I ain’t scared, I ain’t scared no more
Done seen the worst of the worst
I ain’t scared, I ain’t scared no more
Gonna have to kill me first
The bottom so real, when you move away it don’t mean I forgot
I ain’t scared, I ain’t scared

(переклад)

Яблуня я
Вони кидають каміння, я кидаю їм яблука назад
Якщо ти тріщиш листя мого народу
Я гарантую, що я вдарю ва в дупу
Я говорю це раз, щоб ви могли піти
Тоді нам обом доведеться вибирати
Ви прокидаєтеся в екстреній ситуації, я прокидаюся в арешті
Ми обоє прокинемося від новин
Я завжди на своєму дописі, поки мене не звільнять
Щоб робити найменше чи найбільше, незалежно від того, що потрібно
Не можу зменшити ні мене, ні DB навіть на короткий час
Чемпіон, стань головним, доки ми не дихаємо вільно
Вони або шанують мене, або обсипають мене жорстокістю
Жоден із них не має стосунку до мене
Але якщо ви судите, робіть це відповідно
На реальність, що це я, коли мене катують
Я часто вважаю себе втраченим, і
Єдине, що напевно — завіса та труна
Першу пісню вивчив від мами, а потім подивився
Застебніть її обличчям у сумку та відтягніть її
Я не драматизую, я просто відтворюю основні моменти
Речі, які я пам’ятаю яскравіше, ніж мій зір
Вибачте мене, дайте мені лише хвилину, щоб розібратися
Не чекайте, що я плюну їм у пряму лінію, чоловіче
Мені не страшно, я більше не боюся
Готово, бачив найгірше із найгіршого
Мені не страшно, я більше не боюся
Треба спочатку вбити мене
Нижня частина настільки реальна, що коли ви віддаляєтеся, це не означає, що я забув
Мені не страшно, мені не страшно