Переклад тексту пісні Begin Here - Brother Ali

Begin Here (оригінал)

Brothers and sisters I know we had a good time this evening
If we can get your attention, at the stage for just a minute, please
Want thank y’all ever so kindly for coming out and joining us yet again
You know me and Anthony sure do appreciate it
We want to thank, his majesty, I Self Divine, for, blessing us
With his presence here this evening
Yeah, you know my big brother Slug, he got on the mic tonight but
If you listen real close he’s there in everything we ever did
In the background smoking, you know, being cool
Ant break this down for me
Just going give you a few more words before we, before we get on outta here
(*clears throat*)
When I was young you couldn’t tear me away from the stereo
And used to carry one with me everywhere I go
As I memorized the words I genuinely believed every line I heard
I thought that these men that I referred to
Was prophets of our time would never lie in verse
I can’t begin to tell you how it hurt
As time went on some of them disguises burst
I always said if ever I get heard, if ever I am perched in an elevated place
High enough so this world can recognize my words
I would never turn and try to hide my face
And so I give it all as an author
Even if myself is all I have to offer
I don’t exaggerate it, I would gladly be hated for what I am
And just stand and state it
And if you relate then you can take it
All human beings are the same when we’re naked
We all living through the same insane trip
But we ain’t it in alone if somebody stand up and say.
A lot of people waiting for their big break to make it
You going spend your all life waiting until you learn that
Anything given to a man can be taken
Only thing that’s ever really yours is what you earn
It’s a mistake to label it patience when you see a person
Latently waiting for a turn
Another one got the faith to go and take his
Win, lose, or draw the end ain’t the concern
I want it so bad I can taste it
And makeshift tools are the only ones to work
In the hands of a dreamer to make it take shape with
See if I can’t get this old torch to burn
And all of those chains and the bracelets are symbols of that
For which our souls yearn
Strip it all away and what you face is we’re trying to touch happy
Before we touch the earn
I thank you from the bottom of my heart
Every show you ever saw, every album that you bought
You can be my guest and tear it all apart
At the foundation you’ll be sitting there with what I fought
The past is gone, my path is charted
My grasp is strong, I’m just getting started
My aim is steady and my view is clear
My name became heavy and the truth is here…

Begin Here (переклад)

Брати і сестри, я знаю, що ми добре провели цей вечір
Якщо ми можемо привернути вашу увагу, на стані лише на хвилину, будь ласка
Я хочу подякувати вам за те, що ви знову приєдналися до нас
Ви знаєте мене і Ентоні, безперечно, ціну це
Ми хочемо подякувати, Його Величність, Я Сам Божественний, за те, що благословив нас
З його присутністю тут цього вечора
Так, ви знаєте мого старшого брата Слига, він увійшов у мікрофон сьогодні ввечері, але
Якщо прислухатися дуже уважно, він присутній у усьому, що ми коли робили
На фоні куріння, ви знаєте, бути крутим
Мураха розклади це для мене
Просто скажу вам ще кілька слів, перш ніж ми підійдемо звідси
(*прочищає горло*)
Коли я був молодим, ти не міг відірвати мене від стереосистеми
І колись носив із собою, куди б не йшов
Заучуючи слова, я щиро вірив кожному почутому рядку
Я подумав, що ці чоловіки, про яких я згадую
Якби пророки нашого часу ніколи б не брехали у віршах
Я не можу розповісти вам, як це було боляче
Минав час, деякі з них лопалися
Я завжди казав, що якщо коли мене почують, якщо коли я сидю на піднесеному місці
Досить високо, щоб цей світ міг розпізнати мої слова
Я ніколи б не повернувся і не намагався приховати своє обличчя
І тому я задаю все це як автор
Навіть якщо я — це все, що я можу запропонувати
Я не перебільшую, мене залюбки б ненавиділи за те, що я є
І просто станьте і заявіть це
І якщо ви маєте стосунки, ви можете прийняти це
Усі люди однакові, коли ми голі
Ми всі переживаємо одну і ту ж божевільну подорож
Але ми не самостійні, якщо хтось встане і каже.
Багато людей чекають великої перерви, щоб зробити це
Ви все життя будете чекати, поки цього не навчитеся
Все, що дано чоловікові, можна забрати
Єдине, що дійсно ваше, — це те, що ви заробляєте
Помилка позначати це терпіння, коли ви бачите людину
Приховано чекає черги
Інший отримав віру — піти і взяти його
Виграти, програти чи здобути кінець – це не проблема
Мені так хочеться, що я можу скуштувати
І підручні інструменти — єдині
У руках мрійника, щоб надати форму
Подивіться, чи не зможу я спалити цей старий факел
І всі ці ланцюжки та браслети є символами цього
За яким прагнуть наші душі
Зніміть все це, і ви стикаєтесь — ми намагаємося доторкнутися щасливими
Перш ніж ми торкнемося заробітку
Я дякую вам від усього серця
Кожне шоу, яке ви коли-небудь бачили, кожен альбом, який ви купили
Ви можете бути моїм гостем і розірвати це все на частини
У фундаменті ви будете сидіти там із тим, з чим я боровся
Минуле пройшло, мій шлях накреслений
Моє розуміння сильне, я тільки починаю
Моя ціль стабільна, а мій погляд ясний
Моє ім’я стало важким, і правда тут…