Переклад тексту пісні This Is How It Ends - Brookville

This Is How It Ends (оригінал)

Looking back anyone would change the past
And do what they should have done
I guess I told you, or you knew I’ve done this once or twice
I fall down and stay there for years just wondering why
Well it’s something I thought I’d left behind
But I’m finding it gets harder every time
This is how it ends, nothing can change it
I know it as I move towards you
This is how it ends, say it was me
But just say it as I stand before you
You’re waking up in the sun, shake off the moss
Look what you’ve become
They you finally decide it’s over
And it finally occurs to me you’ve kept it to yourself
I guess someone is always in the dark
Now I found out I followed you too far
This is how it ends, nothing can change it
I know it as I move towards you
This is how it ends, say it was me
But just say it as I stand before you
Here it comes again, this feeling
You’ll neve know I still adore you
This is how it ends, this much is certain
Don’t take a piece of me with you

(переклад)

Озираючись назад, будь-хто змінив би минуле
І робити те, що вони повинні були зробити
Здається, я сказав вам, або ви знали, що я робив це раз чи двічі
Я падаю і залишаюся там роками, просто дивуючись, чому
Що ж, я думав, що залишив позаду
Але я вважаю, що з кожним разом стає важче
Ось так все закінчується, нічого не може змінити
Я знаю це, коли рухаюся до вас
Ось як це закінчується, скажи, що це був я
Але скажіть це так, як я стою перед вами
Ви прокидаєтеся на сонце, струсіть мох
Подивіться, ким ви стали
Вони нарешті вирішують, що все закінчено
І нарешті мені спадає на думку, що ви тримаєте це при собі
Мені здається, хтось завжди в темряві
Тепер я дізнався, що за вами слідував занадто далеко
Ось так все закінчується, нічого не може змінити
Я знаю це, коли рухаюся до вас
Ось як це закінчується, скажи, що це був я
Але скажіть це так, як я стою перед вами
Ось воно знову, це відчуття
Ви ніколи не дізнаєтеся, що я все ще обожнюю вас
Ось як все закінчується, це безперечно
Не беріть з собою частинку мене