Переклад тексту пісні Great Mistake - Brookville

Great Mistake (оригінал)

The more I try,
the more you give,
the more I pull, away from you,
now we see, the cracks come up,
the tide has brought the water down.
How did we get to this place,
were forward means, pressing erase.
If you really love me you would
let me make the great mistake of leaving you,
if you really love me you would let me go
to find out what I’m meant to do.
Making the great mistake,
making the great mistake.
The more we talk,
the more I try,
the further lost are you and I,
isn’t it a bit of snow,
held in our hands, that starts to flow.
Through all the years,
a perfect kiss,
so how could it,
come down to this.
If you really love me you would
let me make the great mistake of leaving you,
if you really love me you would let me go
to find out what I’m meant to do.
Making the great mistake
making the great mistake
of leaving you.
This town is staring back at me,
all I am, is what they see
don’t be sad, it’s not the end,
I know I’ll see you some day again.
Making the great mistake
making the great mistake
of leaving you.

Great Mistake (переклад)

Чим більше я намагаюся,
чим більше ти віддаєш,
чим більше я віддаляюся від тебе,
тепер ми бачимо, з’являються тріщини,
приплив збив воду.
Як ми потрапили до цього місця,
були вперед засоби, натиснувши стерти.
Якби ти мене дійсно любив, ти б мене любив
дозволь мені зробити велику помилку, покинувши тебе,
якщо ти мене дійсно любиш, ти відпустиш мене
щоб з’ясувати, що я маю робити.
Роблячи велику помилку,
зробивши велику помилку.
Чим більше ми говоримо,
чим більше я намагаюся,
чим далі втрачаємось ти і я,
хіба це трохи снігу,
тримаємо в руках, це починає текти.
Через усі роки,
ідеальний поцілунок,
як це могло,
зведіться до цього.
Якби ти мене дійсно любив, ти б мене любив
дозволь мені зробити велику помилку, покинувши тебе,
якщо ти мене дійсно любиш, ти відпустиш мене
щоб з’ясувати, що я маю робити.
Зробивши велику помилку
зробивши велику помилку
покинути вас.
Це місто дивиться на мене,
все, що я є це те, що вони бачать
не сумуй, це ще не кінець,
Я знаю, що колись побачимося знову.
Зробивши велику помилку
зробивши велику помилку
покинути вас.