Переклад тексту пісні End Of The World - Brookville

End Of The World (оригінал)

I watch you, step into
the bus that waits by the highway
one last look back
and then you’re gone
in a trail of dust.
I turn the wheel,
I should head home,
but stars begin rushing by me,
I guess I can’t let you go,
when I’m the only one you trust.
In the headlights,
I can see you,
I will drive right to the end of the world,
never slow down, till I reach you,
I will follow to the end of the world
to the end of the world
Silver moon, staring down
lights the road left between us.
I promise you, when this is through,
I’m staying by your side.
Anyone can loose their way,
can let it all fall to pieces.
I will not let what we had,
be the last goodbye.
In the headlights,
I can see you,
I will drive right to the end of the world,
never slow down, till I reach you,
I will follow to the end of the world
to the end of the world.
Straight down the road,
and all and all,
into the sunrise.
I won’t turn back,
I’ll never stop,
till I see you.
In the headlights,
I can see you,
I will drive right to the end of the world,
never slow down, till I reach you,
I will follow to the end of the world
to the end of the world.

End Of The World (переклад)

Я спостерігаю за тобою, вступаю
автобус, який чекає біля шосе
останній погляд назад
а потім ти пішов
у сліді пилу.
Я повертаю кермо,
Я повинен йти додому,
але зірки починають мчати біля мене,
Мені здається, я не можу відпустити тебе,
коли я єдиний, кому ти довіряєш.
У фарах,
я бачу тебе,
Я доїду до кінця світу,
ніколи не сповільнюйся, поки я не доїду до тебе,
Я піду до кінця світу
до кінця світу
Срібний місяць, дивиться вниз
освітлює дорогу, що залишилася між нами.
Я обіцяю тобі, коли це закінчиться,
Я залишаюся на твоєму боці.
Будь-хто може загубити свій шлях,
може розсипати все на шматки.
Я не дозволю тому, що ми були,
бути останнім прощанням.
У фарах,
я бачу тебе,
Я доїду до кінця світу,
ніколи не сповільнюйся, поки я не доїду до тебе,
Я піду до кінця світу
до кінця світу.
Прямо по дорозі,
і все і все,
на схід сонця.
Я не повернусь назад,
Я ніколи не зупинюся,
поки я не побачу тебе.
У фарах,
я бачу тебе,
Я доїду до кінця світу,
ніколи не сповільнюйся, поки я не доїду до тебе,
Я піду до кінця світу
до кінця світу.