Переклад тексту пісні Heartlines - BROODS, MOUNT

Heartlines (оригінал)

We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heart
Have you been let down by the ones before?
Do you leave too soon to know?
Never fell in love cause I just cut loose
But not when it comes to you
Dressing in black, you’re around for the weekend
Dancing at night, you’re the light that I won’t let go
And I want you close
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I’ll pick you up at midnight
We’ll run to beat the sunlight
We only get the one life
And I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heart
Now we’re far apart, in and out of touch
And the words don’t mean as much
So I sit across from someone new
But they don’t compare to you
Lying in bed wide awake, I remember
Dancing at night, you’re the light that I won’t let go
And I want you close
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I’ll pick you up at midnight
We’ll run to beat the sunlight
We only get the one life
And I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heartlines
And I won’t let go
Lying in bed wide awake, I remember
I feel
Dressing in black
You are here for the weekend
And I won’t let go
Cause I want you close
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I’ll pick you up at midnight
We’ll run to beat the sunlight
We only get the one life
And I wanna feel your heartlines
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heart

(переклад)

Ми можемо обдурити строки дат
Ми можемо стрибати за межі штату
Я не завжди граю добре
Але я хочу відчути твоє серце
Я хочу відчути твоє серце
Чи підводили вас ті раніше?
Ви йдете занадто рано, щоб знати?
Ніколи не закохався, бо я просто розпустився
Але не тоді, коли мова йде про вас
Одягнувшись у чорне, ви на вихідних
Танцюючи вночі, ти світло, яке я не відпущу
І я хочу, щоб ви були близькі
Ми можемо обдурити строки дат
Ми можемо стрибати за межі штату
Я не завжди граю добре
Але я хочу відчути твоє серце
Я заберу вас опівночі
Ми побіжимо, щоб перемогти сонячне світло
Ми отримуємо лише одне життя
І я хочу відчути твоє серце
Я хочу відчути твоє серце
Тепер ми далекі один від одного, і не спілкуємося
І слова не так багато означають
Тому я сиджу навпроти когось нового
Але вони не порівнюються з вами
Я пам’ятаю, що лежав у ліжку, не спав
Танцюючи вночі, ти світло, яке я не відпущу
І я хочу, щоб ви були близькі
Ми можемо обдурити строки дат
Ми можемо стрибати за межі штату
Я не завжди граю добре
Але я хочу відчути твоє серце
Я заберу вас опівночі
Ми побіжимо, щоб перемогти сонячне світло
Ми отримуємо лише одне життя
І я хочу відчути твоє серце
Я хочу відчути ваше серце
І я не відпущу
Я пам’ятаю, що лежав у ліжку, не спав
Я відчуваю
Одягаючись у чорне
Ви тут на вихідні
І я не відпущу
Тому що я хочу, щоб ти був близький
Ми можемо обдурити строки дат
Ми можемо стрибати за межі штату
Я не завжди граю добре
Але я хочу відчути твоє серце
Я заберу вас опівночі
Ми побіжимо, щоб перемогти сонячне світло
Ми отримуємо лише одне життя
І я хочу відчути твоє серце
Ми можемо обдурити строки дат
Ми можемо стрибати за межі штату
Я не завжди граю добре
Але я хочу відчути твоє серце
Я хочу відчути ваше серце
Я хочу відчути ваше серце
Я хочу відчути твоє серце