Переклад тексту пісні Deep Sea Diver - Briston Maroney

Deep Sea Diver (оригінал)

Hands were shaking, I was scared to death
Skin was clammy, I was short of breath
Shirt smelled like all my regrets
Shouldn’t have had that seventh cigarette
It’s a job seven days a week
To make things harder than they have to be
Makin' drama, my new nicotine
Sick and tired of this old routine
It’s another joke that I don’t get
I’m a deep sea diver holdin' my breath
But it’s plain to see if you know me
I’m a deep sea diver
And I’m in too deep
Met a kid down in Bowling Green
Of course he tried to sell me ketamine
Didn’t tell him it was not my scene
And promised him I’d try it next week
Why are we scared to say what’s on our mind?
Throw a projection of some selfish pride
Make things harder than they have to be
Easier said than done for me
It’s another joke that I don’t get
I’m a deep sea diver holdin' my breath
But it’s plain to see if you know me
I’m a deep sea diver
And I’m in too deep
It’s another joke that I don’t get
I’m a deep sea diver
Don’t know how to swim
But it’s plain to see if you know me
I’m a deep sea diver
And I’m in too deep

Deep Sea Diver (переклад)

Руки тремтіли, я злякався до смерті
Шкіра була липка, мені не вистачало дихання
Сорочка пахла як усі мої жаль
Не треба було викурити сьому сигарету
Це робота сім днів тижня
Щоб зробити речі важчими, ніж вони мають бути
Утворю драму, мій новий нікотин
Набридли й втомилися від цієї старої рутини
Це ще один жарт, який я не розумію
Я глибоководний дайвер, затамувавши подих
Але зрозуміло, чи знаєте ви мене
Я глибоководний дайвер
І я занадто глибоко заглиблений
Познайомився з дитиною в Боулінг-Гріні
Звичайно, він намагався продати мені кетамін
Я не сказав йому, що це не моя сцена
І пообіцяв йому, що спробую це наступного тижня
Чому ми боїмося сказати, що нам на думці?
Створіть проекцію йогоїстичної гордості
Зробіть речі важчими, ніж вони мають бути
Для мене легше сказати, ніж зробити
Це ще один жарт, який я не розумію
Я глибоководний дайвер, затамувавши подих
Але зрозуміло, чи знаєте ви мене
Я глибоководний дайвер
І я занадто глибоко заглиблений
Це ще один жарт, який я не розумію
Я глибоководний дайвер
Не вмію плавати
Але зрозуміло, чи знаєте ви мене
Я глибоководний дайвер
І я занадто глибоко заглиблений