Переклад тексту пісні Helmet Ray - Brisa Roche

Helmet Ray (оригінал)

Helmet Ray, Futura Black
Lay in wait down by the tracks
Silver shoes and rings of lead
Dressed up like they’ve just been wed
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black
Gone so far, they can’t go back
Crouched by tires, slouched on steel
Each heart beat the other feels
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black
Have no suitcase, have no sack
Laughing by the baker’s door
Dancing to the highway roar
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black
Light-beam gun goes, «tack tack tack!
«Take this peach, taste that plum
Just drop now your light-ray gun
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black

Helmet Ray (переклад)

Шолом Ray, Futura Black
Зачекайте біля колій
Срібні черевики та каблучки зі свинцю
Одягнені так, ніби вони щойно одружилися
Шолом Ray, Futura Black
Чорний, чорний, чорний, чорний, чорний
Шолом Ray, Futura Black
Чорний, чорний, чорний, чорний
Шолом Ray, Futura Black
Зайшли так далеко, вони не можуть повернутися
Згорблений на шини, згорблений на сталі
Кожне серцебиття інше відчуває
Шолом Ray, Futura Black
Чорний, чорний, чорний, чорний, чорний
Шолом Ray, Futura Black
Чорний, чорний, чорний, чорний
Шолом Ray, Futura Black
Не маю валізи, не маю мішка
Сміється біля дверей пекарні
Танцювати під гуркіт шосе
Шолом Ray, Futura Black
Чорний, чорний, чорний, чорний, чорний
Шолом Ray, Futura Black
Чорний, чорний, чорний, чорний, чорний
Шолом Ray, Futura Black
Світлопроменева гармата лунає, «так-так-так!
«Візьми цей персик, спробуй цю сливу
Просто кинь свою світлопроменеву зброю
Шолом Ray, Futura Black
Чорний, чорний, чорний, чорний, чорний
Шолом Ray, Futura Black