Переклад тексту пісні Blackbird in a Cage - Bride, Groom

Blackbird in a Cage (оригінал)

There’s this girl that I know who puts braids in her hair
Her heart’s in the south when there’s frost in the air
She don’t know if she’s staying, she’s destined to leave
But she likes my playing so I want to believe
She puts on his records and closes her eyes
Her hands move in motion to the sounds of his cries
And she knows he is broken but she’d still have his ring
Cause she’d pick up his pieces as long as he sings
She’d pick up his pieces as long as he sings
Oh why, oh why do I trust this heart of mine?
It’s been fooled in the past and I don’t think it’s different this time
Oh why, oh why, do I want to believe?
My hands are too spoken and my love is naive
The wine is much sweeter than the bread that is served
And she is much kinder than the man she deserves
Cause she knows all the songs her mom used to play
Hoping to sing to her weakness one day
Oh why, oh why do I trust this heart of mine?
It’s been fooled before and I don’t think it’s different this time
Oh why, oh why, do I want to believe?
My hands are too spoken and my love is naive
Men only suffer when they think alone
A blackbird in a cage would like nice on his thrown
But there are men who best me who know birds are to fly
And he is the dirt, where I am the sky
He is the dirt, where I am the sky

Blackbird in a Cage (переклад)

Є одна дівчина, яку я знаю, яка заплітає коси у своє волосся
Її серце на півдні, коли в повітрі мороз
Вона не знає, чи залишиться, їй судилося піти
Але їй подобається моя гра, тому я хочу вірити
Вона ставить його платівки та закриває очі
Її руки рухаються під звуки його криків
І вона знає, що він зламаний, але вона все одно матиме його каблучку
Тому що вона підбирала б його твори, поки він співає
Вона підбирала його твори, поки він співає
Ой, чому, ой, чому я довіряю цьому серцю своєму?
У минулому це обманювали, і я не думаю, що цього разу все по-іншому
Ой, чому, ой, чому я хочу вірити?
Мої руки надто сказані, а моя кохання наївна
Вино набагато солодше, ніж хліб, який подають
І вона набагато добріша за чоловіка, якого вона заслуговує
Тому що вона знає всі пісні, які грала її мама
Сподіваючись одного дня заспівати її слабкість
Ой, чому, ой, чому я довіряю цьому серцю своєму?
Раніше його обманювали, і я не думаю, що цього разу все інакше
Ой, чому, ой, чому я хочу вірити?
Мої руки надто сказані, а моя кохання наївна
Чоловіки страждають лише тоді, коли думають наодинці
Дрізд у клітці хотів би, щоб його кинули
Але є люди, які перевершують мене, які знають, що птахи повинні літати
А він — бруд, а я — небо
Він — бруд, а я — небо