Переклад тексту пісні Doubt - Bride

Doubt - Bride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doubt, виконавця - Bride. Пісня з альбому Scarecrow Messiah, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Jubilee Communications
Мова пісні: Англійська

Doubt

(оригінал)
I have broken many promises
Thrown cautions to the wind
Rebelled in my youth but here you come again
You are the message in the bottle
A light that never dims
And though I let you down
You’ll always be my friend
Put my faith in fairy tales
Believe what I was told
I’ve watched the holy eat their own
Suck the meat lick the bone
There is only one voice
My universal guide
You’ve always been beside me
Even when I wanted to die
I will never forget
I will have no regrets
I don’t want to cheat anyone
Don’t want to steal from anyone
Don’t want to lie
Don’t want to quit
Don’t want to leave any doubt
Step on anyone
Hurt anyone
Curse anyone
Sometimes I itch and squirm
To crawl out of my skin
You put your arm around me
Like the air that I take in
Won’t push no needle in my arm
Or bathe in gasoline
Never swear in Jesus name
Or hide behind the pain
(переклад)
Я порушив багато обіцянок
Викинуті застереження на вітер
Бунтував у юності, але ось ти знову
Ви – повідомлення в пляшці
Світло, яке ніколи не гасне
І хоча я підвела вас
Ти завжди будеш моїм другом
Віру мою в казки
Повірте тому, що мені сказали
Я спостерігав, як святі їдять своє
Посмоктати м'ясо, облизувати кістку
Є лише один голос
Мій універсальний посібник
Ти завжди був поруч зі мною
Навіть коли я хотів померти
Я ніколи не забуду
Я не буду не шкодувати
Я не хочу нікого обманювати
Не хочу ні в кого красти
Не хочу брехати
Не хочу виходити
Не хочу не залишати жодних сумнівів
Наступте на будь-кого
Зашкодити будь-кому
Прокляти будь-кого
Іноді я сверблю й звиваюся
Щоб вилізти з моєї шкіри
Ти обійняв мене рукою
Як повітря, яке я вбираю
Не буду штовхати голку в моїй руці
Або купайтеся в бензині
Ніколи не присягайтеся в ім’я Ісуса
Або сховатися за болем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Miss the Rain 2019
Scarecrow 1993
Thorns 1993
Time 1993
Beast 1993
Crazy 1993
Murder 1993
Questions 1993
Place 1993
Don't Use Me (Intro To Don't Use Me) 1991
Dust Through A Fan 1991
Goodbye (A/K/A Hello, (Intro To Goodbye) 1991
Don't Use Me 1991
Goodbye 1991
Love, Money 1991
Mountain 1990

Тексти пісень виконавця: Bride