| Jesus, much like the scarecrow, is there for protection
| Ісус, як і опудало, тут для захисту
|
| The world views Jesus as hollow and lifeless; | Світ бачить Ісуса порожнім і неживим; |
| however
| однак
|
| He is the light of the world for all who have the courage to believe
| Він — світло світу для всіх, хто має мужність повірити
|
| Jesus on the cross weathered the storm of all mankind’s sins
| Ісус на хресті витримав бурю гріхів усього людства
|
| He stood alone as a gift of love to the world
| Він стояв на самоті, як подарунок любові світу
|
| «There you stand, arms out and wide Like forbidden fruit to the squinting eyes
| «Ось стоїш, розкинувши руки, як заборонений плід для примружених очей
|
| Gather us together under your almighty wings
| Збери нас разом під своїми всемогутніми крилами
|
| Bruise the head and see what tomorrow brings Hand to the plow, forgiving
| Забийте голову і подивіться, що завтра принесе Рука на плуг, прощаючи
|
| multitudes
| безлічі
|
| Give them compassion, why are they afraid of you
| Дайте їм співчуття, чому вони вас бояться
|
| Proud at the altar, vain before the throne If you are blameless throw the stone
| Гордий біля вівтаря, марний перед престолом Якщо ти бездоганний, кинь камінь
|
| Scarecrow all alone Scarecrow bring your children home
| Опудало зовсім самотнє Опудало приведе своїх дітей додому
|
| Betrayed by a friend, hung out to dry
| Зраджений другом, вивішений сушитися
|
| Alone in the end, stretched across the sky
| Нарешті одна, простягнута по небу
|
| Eclipse the sun, they know not what they do
| Затьмаріть сонце, вони не знають, що роблять
|
| They say if God is love why would He be so cruel | Кажуть, якщо Бог — це любов, чому Він був таким жорстоким |