Переклад тексту пісні Where You Wanna Be - Brandy, Roberta Flack, T.I.

Where You Wanna Be (оригінал)

Uh Ya Know What?
On The Real
Uh
Me And You
We’ve Been Through
So Much That We Need To Start Off New
You Need To Choose
Don’t Be Confused
I Think It’s Time, Time That You
Tell Me Where You Wanna Be With Me, Or Be With Her
This Whole Ordeal Is Such A Blur
See I Was Prepared To Take A Loss
But My Heart Won’t Pay The Cost
You Don’t Know Where You Wanna Be
You Don’t Have To Take My Advice
You Don’t Have To Compromise
Cuz I Know That You Don’t Realize
You Don’t Even See
Where You Need To Be
Be With Them, All Ya Friends
Claim The Clippers are Playin Boston
I Won’t Be Sloppy Seconds Again
Do You Want To Play With Me?
Or Play With Them?
Tell Me Where You Wanna Be In Love
Is That Enough?
When All The Problems Start Adding Up
Ladies Raise Your Hands If You’ve Had Enough
Scream As Loud As You Can If You’ve Had Enough
Cuz He Don’t Know Where He Wants To Be
Why You Say That Baby?
It’s All Good Show
Are You For Real?
Common Now
Don’t Talk Like That
Hey I Promise In All Honesty
I Honor You, You Honor Me
For Better, Worse, Rich, Or Poor
Whatever It’s Gonna Be
I’m Talkin Bout Forever More, For The Rest Of Eternity
No Need To Be Insecure
I Know What I Wanna Be
I Know I Made A Lot Of Mistakes
But I Can Make Em Up (Make Em Up)
Unless You Got Your Heart Set On Breakin Up
If I Can’t See Your Face Then My Day Ain’t Even Worth Wakin Up
Especially With These Haters And Open Cases That’s Comin' Up
Maybe Showin You Attention Is Something I Haven’t Done Enough
But You Got All My Love On All Our Love
Girl, I Need You To Believe In Me
You Need To Know That I Know Where I Need To Be, A

Where You Wanna Be (переклад)

О, знаєте що?
На The Real
ну
Я і ти
Ми пройшли
Так багато, що нам потрібно розпочати з нового
Вам потрібно вибрати
Не плутайте
Я думаю, що настав час, час, що вам
Скажи мені де ти хочеш бути зі мною чи бути з нею
Усе це випробування — таке розмиття
Дивіться, я був готовий понести програш
Але моє серце не заплатить за це
Ви не знаєте, де ви хочете бути
Вам не потрібно прислухатися до моєї поради
Вам не потрібно йти на компроміс
Тому що я знаю, що ви не усвідомлюєте
Ти навіть не бачиш
Там, де вам потрібно бути
Будьте з ними, друзі
Стверджуйте, що The Clippers грають у Бостоні
Я не буду знов неохайним
Ти хочеш зі мною пограти?
Або грати з ними?
Скажи мені, де ти хочеш бути закоханим
Чи цього достатньо?
Коли всі проблеми починають складатися
Жінки, підніміть руки, якщо вам достатньо
Кричи якомога голосніше, якщо з тебе достатньо
Тому що він не знає, де хоче бути
Чому ти говориш, що дитина?
Це все гарне шоу
Ти серйозно?
Спільний зараз
Не говори так
Привіт, чесно обіцяю
Я шаную вас, ви шануєте мене
На краще, на гірше, на багатих чи бідних
Що б це не було
Я говорю про назавжди більше, до кінця вічності
Немає не бути небезпечним
Я знаю, ким хочу бути
Я знаю, що зробив багато помилок
Але я Можу Make Em Up (Make Em Up)
Якщо ви не налаштувалися на розрив
Якщо я не бачу твоє обличчя, то мій день навіть не вартий того, щоб прокидатися
Особливо з цими ненависниками та відкритими справами, які з’являються
Можливо, я щось не зробив достатньо
Але ви отримали всю мою любов на всі нашій любові
Дівчино, мені потрібно, щоб ти повірила в мене
Ви повинні знати, що я знаю, де мені потрібно бути, А