Переклад тексту пісні To the Desert - Branches

To the Desert (оригінал)

I came out to the desert
To find what I lost in your eyes
I filled my lungs with the sunset
And walked out into the night
I am a wandering soldier
In this dusty land
Nothing but the torn clothes on my back
And the empty barrel in my hand
Onwards, broken-hearted soldier
Into the great unknown
Lay down your weapons and follow
Into the light of the sun
When I couldn’t walk any further
I fell to my knees to pray
With my final breath I cried out
In the blowing wind I heard you say…
«Onwards, onwards good soldier
Into the great unknown
Hear the golden trumpets sounding
Calling the tired soldiers home»
Onwards, broken-hearted soldier
Into the great unknown
Lay down your weapons and follow
Into the light of the sun
Onwards, onwards good soldier
Into the great unknown
Hear the golden trumpets sounding
Calling the tired soldiers home"
I came out to the desert
To find what I lost in your eyes
I filled my lungs with the sunset
And walked out into the night

To the Desert (переклад)

Я вийшов у пустелю
Щоб знайти те, що я втратив у твоїх очах
Я наповнив легені заходом сонця
І вийшов у ніч
Я — мандрівний солдат
У цій курній землі
Нічого, крім порваного одягу на моїй спині
І порожня бочка в моїй руці
Вперед, солдат з розбитим серцем
У велике невідоме
Покладіть зброю і слідуйте
У світло сонця
Коли я не міг ходити далі
Я впав на коліна помолитися
З останнім подихом я закричав
Я чув, як ти говорив на вітрі...
«Вперед, вперед, молодий солдат
У велике невідоме
Почуй, як лунають золоті сурми
Викликаємо втомлених бійців додому»
Вперед, солдат з розбитим серцем
У велике невідоме
Покладіть зброю і слідуйте
У світло сонця
Вперед, вперед молодий солдат
У велике невідоме
Почуй, як лунають золоті сурми
Викликати втомлених солдатів додому»
Я вийшов у пустелю
Щоб знайти те, що я втратив у твоїх очах
Я наповнив легені заходом сонця
І вийшов у ніч