Переклад тексту пісні Lullaby - Branches

Lullaby - Branches
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lullaby, виконавця - Branches.
Дата випуску: 09.02.2012
Мова пісні: Англійська

Lullaby

(оригінал)
Morning birds sing me goodnight
Lullaby in the failing light
Broken wings make a quicker flight
Morning birds sing
The earth lets out her birthing pains
Oh, baptize me in the pouring rain
Father Adam, brother Cain
What have you done?
Ooh, we’re all gonna' die!
Ooh, we’re all gonna' die!
The earth lets out her birthing pains
Oh, baptize me in the pouring rain
Father Adam, brother Cain
What have you done?
It doesn’t have to end like this
Like a funeral for a future kiss
It doesn’t have to end like this
No, it doesn’t have to end like this!
Ooh, we’re all gonna' die!
Ooh, we’re all gonna' die!
Ooh, we’re all gonna' die!
Ooh, we’re all gonna' die!
If a broken heart be your will
I’ll love you still, love you still
But if there’s another way for me
Then let it be, let it be
And if you’re willing that this should pass
Then take me far from this yellow grass
But if it is your will be done
Then take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
(переклад)
Ранкові птахи співають мені на добраніч
Колискова пісня в пригніченому світлі
Зламані крила літають швидше
Вранці співають птахи
Земля випускає свої пологові болі
Ох, хрести мене у проливним дощем
Батько Адам, брат Каїн
Що ти зробив?
Ой, ми всі помремо!
Ой, ми всі помремо!
Земля випускає свої пологові болі
Ох, хрести мене у проливним дощем
Батько Адам, брат Каїн
Що ти зробив?
Це не повинно закінчуватися таким чином
Як похорон для майбутнього поцілунку
Це не повинно закінчуватися таким чином
Ні, це не повинно так закінчуватися!
Ой, ми всі помремо!
Ой, ми всі помремо!
Ой, ми всі помремо!
Ой, ми всі помремо!
Якщо розбите серце ваша воля
Я все ще любитиму тебе, люблю тебе ще
Але якщо для мене є інший шлях
Тоді нехай буде, нехай буде
І якщо ви хочете, щоб це пройшло
Тоді відвези мене подалі від цієї жовтої трави
Але якщо це ваша воля не буде зроблено
Тоді відвези мене додому
Відвези мене додому
Відвези мене додому
Відвези мене додому
Відвези мене додому
Відвези мене додому
Відвези мене додому
Відвези мене додому
Відвези мене додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Believe in a Thing Called Love 2014
Rocking Chairs 2012
Humming 2012
Letters 2012
Go Tell It On the Mountain 2014
Little Drummer Boy 2014
Burn 2016
O Come O Come Emmanuel 2014
I Heard the Bells On Christmas Day 2014
O Holy Night 2014
To the Desert 2012
Wishing Well 2012
Lines 2012
Planes 2012
Going Home 2012
Paper Hats 2010
In the Morning 2011
Helicopter 2012
Sleeper 2010
Sun and Moon 2012

Тексти пісень виконавця: Branches