| I went through old letters that you wrote me
| Я переглянув старі листи, які ви мені писали
|
| And followed your words to the bottom of the page
| І слідкував за вашими словами до нижньої частини сторінки
|
| To find all the things that you tried to show me
| Щоб знайти все, що ви намагалися мені показати
|
| Months ago at the bottom of the page
| Місяці тому внизу сторінки
|
| All the words that I once knew
| Усі слова, які я колись знав
|
| Oh, I gave to you, yes I gave to you
| О, я віддав тобі, так я віддав тобі
|
| And all of the words that I want to know
| І всі слова, які я хочу знати
|
| Have dried up in the back of my throat
| Висохли в задній частині мого горла
|
| I set sail across your words
| Я поплив через твої слова
|
| Hoping never to find shore, never to find shore
| Сподіваючись ніколи не знайти берега, ніколи не знайти берега
|
| And in the ocean of ink, I started to sink
| І в океані чорнила я почав тонути
|
| Before your words filled my lungs with breath again
| Перш ніж твої слова знову наповнили мої легені диханням
|
| There in the light of the evening city sky
| Там у світлі вечірнього міського неба
|
| The yellows and pinks tell my heart to think
| Жовті й рожеві кажуть моєму серцю думати
|
| And my mind to feel this love that is real
| І мій розум відчути цю справжню любов
|
| And to let my lips say at last everything you mean
| І дозволити моїм губам сказати нарешті все, що ви маєте на увазі
|
| So I whisper slow, three words you already know
| Тож я повільно шепочу три слова, які ви вже знаєте
|
| And the marching band falls in line
| І оркестр стає в ряд
|
| And the symphony leads your lips to mine! | І симфонія веде твої губи до моїх! |