Переклад тексту пісні Planes - Branches

Planes - Branches
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Planes, виконавця - Branches.
Дата випуску: 09.02.2012
Мова пісні: Англійська

Planes

(оригінал)
Sitting on the roof of your parents' house
I watch your mouth as you talk
But I don’t make a sound
I’m feeling like the key at the end of the kite
And I’m trying to catch something
That I’m afraid of
So just like a paper plane
Caught in a hurricane
We are swept away
Into the great unknown
Your words are like raindrops falling on my hands
And my heart’s blowing back and forth
Like a weathervane
And the water is rising all around
And if we don’t move soon, my love
We’re gonna drown
So just like a paper plane
Caught in a hurricane
We are swept away
Into the great unknown
So you lean in
And our lips say «Amen»
And I forget
What it means to be afraid
(переклад)
Сидіти на даху будинку своїх батьків
Я спостерігаю за вашими словами, як ви говорите
Але я не видаю звуку
Я відчуваю себе ключем на кінці повітряного змія
І я намагаюся щось вловити
чого я боюся
Тож як паперовий літачок
Потрапив у ураган
Нас змітало
У велике невідоме
Твої слова, як краплі дощу, що падають на мої руки
І моє серце б’ється туди-сюди
Як флюгер
І вода підіймається навкруги
І якщо ми не переїдемо скоро, моя люба
Ми потонемо
Тож як паперовий літачок
Потрапив у ураган
Нас змітало
У велике невідоме
Тож ви нахиляєтеся
І наші губи говорять «амінь»
І я забув
Що означає боятися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Believe in a Thing Called Love 2014
Rocking Chairs 2012
Humming 2012
Letters 2012
Go Tell It On the Mountain 2014
Little Drummer Boy 2014
Lullaby 2012
Burn 2016
O Come O Come Emmanuel 2014
I Heard the Bells On Christmas Day 2014
O Holy Night 2014
To the Desert 2012
Wishing Well 2012
Lines 2012
Going Home 2012
Paper Hats 2010
In the Morning 2011
Helicopter 2012
Sleeper 2010
Sun and Moon 2012

Тексти пісень виконавця: Branches