Переклад тексту пісні What A Wonderful Puddle - Braid

What A Wonderful Puddle (оригінал)

1:15 began with a phone ring
I heard i stirred but I wasn’t hurt
Tonight’s lines are yours to keep
Go back to sleep
And that’s wonderful
When your world at it’s worst seems bearable
Is it no so terrible to stay
And terrible to say
Why won’t you change
And walk into the rain
Where we love to splash and play
It will be here forever
While everyone’s so convinced
Theyknow everything is true
All I believe in is you
It was a wonderful puddle that I played in
And I was so young when it hit me
In no one you can believe
But that’s terrible
When these evil white lies make hysterical
Habit forming beautiful
I miss my friends
They live next door
But insincerity is so hard to ignore
It was a wonderful puddle that we played in
And at two and a half we hit back
Isn’t that wonderful
That as they gather round our grave
To splash and play they’ll say
Why’d you have to change
And walk into the same
Where the dirty rain drains
You’re gone in the morning
While everyone is so convinced
They know everything is true
All i believe in is you

(переклад)

1:15 розпочався телефонним дзвінком
Я чув, що ворушився, але не постраждав
Ваші сьогоднішні рядки —
Повернутися спати
І це чудово
Коли ваш світ у найгіршому стані здається стерпним
Хіба не так страшно залишитися
І страшно сказати
Чому ти не змінишся
І йти під дощ
Де ми любимо плескатися та грати
Він буде тут назавжди
Хоча всі так переконані
Вони знають, що все правда
Все, у що я вірю — це ти
Це була чудова калюжа, в якій я грав
І я був таким молодим, коли це вразило мене
Ні в кого не можна повірити
Але це жахливо
Коли ці злісні білі брехні викликають істерику
Звичка формування красива
Я сумую за своїми друзями
Вони живуть по сусідству
Але нещирість так важко ігнорувати
Це була чудова калюжа, в яку ми гралися
А о дві з половиною ми у відповідь
Хіба це не чудово
Що вони збираються навколо нашої могили
Щоб поплескатися та пограти, вони скажуть
Чому ви повинні були змінитися
І зайти в те саме
Куди стікає брудний дощ
Ви пішли вранці
Хоча всі так впевнені
Вони знають, що все правда
Все, у що я вірю — це ти