Переклад тексту пісні Divers - Braid

Divers (оригінал)

You can be so cold
And it hurts (me) as much as it hurts him
And i know it’s partly my fault
If you had said so
Son
Here’s my sweater
It makes you look so young
As long as we’re together
It’s my favorite one
And it’s partly my fault
Cause i’ve done so many things
To make you hate me
And it had nothing to do with me
Now i wish you’d take it back
Son
I got your letter
It makes you seem so old
And since we’re not together
Please come home
Yes i still love you
But i guess it’s unconditional
The carlights are on
The redlights are visible
In the shadow of the door
And again on the floor
Sixteen seconds
Maybe more
Summer is over when you close your eyes
Story was over when you closed your eyes
Song was over when you closed your eyes
Everything’s over when you close your … eyes

(переклад)

Ти можеш бути таким холодним
І це болить (мені) так само, як це болить йому
І я знаю, що це частково моя вина
Якби ви так сказали
син
Ось мій светр
Це змушує вас виглядати таким молодим
Поки ми разом
Це мій улюблений
І це частково моя вина
Тому що я зробив так багато речей
Щоб ти мене ненавидів
І це не мало до мене
Тепер я хотів би, щоб ви забрали це назад
син
Я отримав твій лист
Через це ти виглядаєш таким старим
А оскільки ми не разом
Будь ласка, повертайся додому
Так, я все ще люблю тебе
Але я вважаю, що це безумовно
Автомобільні фари горять
Видно червоні вогники
У тіні дверей
І знову на підлозі
Шістнадцять секунд
Може більше
Літо закінчується, коли ви закриваєте очі
Історія закінчилася, коли ви закрили очі
Пісня закінчилася, коли ти закрив очі
Все закінчується, коли ви закриваєте … очі