| Lieber in der Hölle (оригінал) | Lieber in der Hölle (переклад) |
|---|---|
| Gott beschütze mich vor Freitag Abend | Збережи мене Боже від вечора п'ятниці |
| Denn ich weiß nicht, wie weit mich meine Beine trag’n | Бо не знаю, як далеко занесуть мене ноги |
| Der Tod steht vor meiner Tür wie 'n Postbote | Смерть біля моїх дверей, як листоноша |
| Weil wir uns über dem Feuer dreh’n, sowie Stockbrote | Тому що перевертаємо вогонь, а також приклеюємо хліб |
| Tragisch aber wahr, diese Strasse macht mich hart | Трагічно, але правда, ця дорога робить мене важкою |
| Als ich das erste Mal sah, wie jemand starb | Коли я вперше побачив, як хтось помирає |
| Ich hoffe für dich, du erlebst noch deine Jugendtage | Сподіваюся на вас, ви ще переживаєте свою молодість |
| Denn zu oft müssen Brüder sterben im Kugelhagel | Бо дуже часто братам доводиться гинути під градом куль |
| Deshalb lauf ich durch die Nachbarschaft mit Springmesser | Тому я ходжу по околицях з перемикачем |
| Wenn ich lügen sollte, raubt mir meine Stimmbänder | Якщо мені доведеться збрехати, позбавте мене голосових зв’язок |
| Jeder ist bereit durch die Hölle zu gehen | Кожен готовий пройти через пекло |
| Doch ich schwör', ich hab' die Hölle gesehen | Але я клянусь, що бачив пекло |
| Für meine Frau, meinen Vater, meinen Bruder und bei Gott | Для моєї дружини, мого батька, мого брата і Богом |
| Gäb es sie nicht, hätt's du schon lang eine Kugeln in dei’m Kopf | Якби їх не було, у вас би давно була куля в голові |
| Ich mach alles für mein Team | Я роблю все для своєї команди |
| Ich bin lieber in der Hölle mit Brüder, als mit Ratten im Paradies | Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies | Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies | Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies | Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Ey, Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies | Гей, я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Das ist kein Rap für'n TV | Це не реп для телебачення |
| Das ist Freunde nie mehr wieder sehen dank LLSV | Завдяки LLSV ви більше ніколи не побачите друзів |
| Zu oft kommt das Ziel, noch vor dem Startschuss | Мета часто настає до початку пострілу з гармати |
| Ruhe in Frieden, mein Bruder Faruk | Спочивай з миром, мій брат Фарук |
| Hier greift keiner nach ne’m Rettungsring | Тут ніхто не тягнеться до рятувального пояса |
| Doch jeder Zweite greift zu Messerklingen | Але кожен другий користується лезами ножів |
| Keine Vernunft, ich ziehe bis ich sterbe | Немає сенсу, я буду малювати, поки не помру |
| Denn was bringt dir dein Geld, sechs Meter tief unter der Erde? | Бо навіщо ваші гроші за шість метрів під землею? |
| Ah, ich seh' das Koks vor lauter Nasen nicht | Ах, я не бачу кока-колу для свого носа |
| Weiber trenn' sich von ihr’n Damen-Slips auf Party-Pics | Жінки відокремлюються від трусиків на вечірніх фото |
| Tut mir leid, Papa, ich war nie ein Musterschüler | Вибач тату, я ніколи не був зразковим студентом |
| Wenn die Sonne untergeht, dann kommt das Ungeziefer | Коли заходить сонце, приходять клопи |
| Die Hoffnung stirbt zuletzt, was stirbt dann zuerst? | Надія вмирає останньою, а що вмирає першим? |
| Eins hab ich gelernt, ich will Alles und noch mehr | Одного я навчився: я хочу все і більше |
| Ich mach alles für mein Team | Я роблю все для своєї команди |
| Ich bin lieber in der Hölle mit Brüder, als mit Ratten im Paradies | Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies | Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies | Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies | Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Ey, Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies | Гей, я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Jajaja | так Так Так |
| Jajaja, ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies | Так, так, я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Jajaja, ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies | Так, так, я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Jajaja, ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies | Так, так, я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Jajaja, ey, ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies | Так, так, гей, я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю |
| Jajaja | так Так Так |
Переклад тексту пісні Lieber in der Hölle - Bozza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lieber in der Hölle , виконавця -Bozza
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.05.2017
Мова пісні:Німецька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
Hamburg 98 ft. Bozza | 2021 |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Ohne Grund ft. SA4 | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |