Переклад тексту пісні Füchse - Bozza

Füchse (оригінал)

Bis der Rubel rollt, ich suche nach `ner Goldgrube
Auf den Straßen unterwegs wie ein Wolfsrudel, ah
Wir sind Alphatiere, Fleischfresser
Der Großstadtdschungel machte uns zu Einbrechern
Zu Drogendealern, Mördern oder Triebtätern
Kids werden geschlagen von ihr´n Stiefvätern
Du gingst mit deinen Eltern zu `ner Fashionshow
Ich teilte mir mit meinem Bruder Sandwichtoast, ah
Digga, früher war´n es Geldnöte
Heute sind es AMG´s in Pastelltöne
Früher wussten wir nicht, ob das Essen für `nen Monat reicht
Heute fick ich Bräute bis ich Kohle schmeiß wie Robert Geiss
Robert Geiss, Digga selfmade
Brüder woll´n kein Wasser, sie woll´n Champagne, auh auh
Unser Magen knurrt wie Sau
Ich hau ab aus meinem Bau, komm vor nachts nicht nach Haus
Ah
Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt
Oh
Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd bis der Rubel rollt (bis der Rubel rollt)
Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt
Oh
Jede Nacht, jeden Tag bis der Rubel rollt (uh)
Vorbei sind die Zeiten in Schulkantine und Jugendliebe
Heute jagen wir den Euros nach, wie Rudeltiere
Jungs werd´n Dealer, anstatt Fußballspieler
Mädchen werd´n Huren, darum zählt bei uns die Bruderliebe
Ah, sie knacken Konten, hol´n sich Zugangsdaten
Doch bleiben dabei so entspannt wie bei `ner Fußmassage
Langsam seh ich ein, vorbei sind die Jugendjahre
Flaschen geklaut im Supermarket bei Unnastraße
Wir hab´n gejagt jeden Tag, wir sind echte Füchse
Manchmal hatt´n wir nicht mehr als eine Blechbüchse
Nie wieder schlaf ich in `ner Dreckspfütze
Reich werden steht auf meiner Checkliste- Check
Nie wieder schnapp machen mit Schwarzgeld
Denn hier sind zu viele Wölfe im Schafspelz
Doch bis einer die Rede an mei´m Grab hält
Bleibe ich am Ball, Bruder wie die Nationalelf
Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt
Oh
Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd bis der Rubel rollt
Oh
Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt
Oh
Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd bis der Rubel rollt
Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt
Wenn das Rudel tollt
Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd bis der Rubel rollt
Bis der Rubel rollt
Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt (uh)
Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd bis der Rubel rollt (Haramcity Squad)

Füchse (переклад)

Поки карбованець покотиться, я шукаю золоту копальню
На вулицях, як зграя вовків, ах
Ми альфа-тварини, хижі
Міські джунглі перетворили нас на грабіжників
Для торговців наркотиками, вбивць або сексуальних злочинців
Дітей б'ють вітчими
Ти пішов на показ мод з батьками
Я поділився тостом із сендвічем зі своїм братом, ах
Digga, раніше це було браком грошей
Сьогодні це AMG в пастельних відтінках
Раніше ми не знали, чи вистачить їжі на місяць
Сьогодні я трахаю наречених, поки не кину гроші, як Роберт Гайс
Роберт Гайс, саморобка Digga
Брати не хочуть води, вони хочуть шампанського, о-о-о
Наш живіт бурчить, як свиня
Я виходжу з свого лігва, не повертайся додому раніше ночі
ах
Щовечора, щодня на полюванні, коли грає зграя
о
Щовечора, щодня на полюванні, поки не котиться рубль (поки рубель не котиться)
Щовечора, щодня на полюванні, коли грає зграя
о
Кожного вечора, щодня, поки не покотиться рубль (ух)
Пройшли часи шкільної їдальні та дитячої любові
Сьогодні ми ганяємося за євро, як в’ючні тварини
Хлопчики стають дилерами замість футболістів
Дівчата стають повій, тому для нас важлива братська любов
Ах, вони зламують акаунти, отримують дані доступу
Але залишайтеся так само розслабленими, як під час масажу ніг
Я поволі розумію, що мої підліткові роки закінчилися
У супермаркеті біля Уннаштрассе вкрали пляшки
Ми полювали щодня, ми справжні лисиці
Іноді в нас не було більше консервної банки
Я більше ніколи не засну в калюжі бруду
У моєму контрольному списку – розбагатіння
Ніколи більше не хапайте чорними грошима
Бо тут забагато вовків в овечій шкурі
Але поки хтось не виголосить промову на моїй могилі
Я залишаюся на м'ячі, брат, як збірна
Щовечора, щодня на полюванні, коли грає зграя
о
Щовечора, щодня на полюванні, поки не накотиться карбованець
о
Щовечора, щодня на полюванні, коли грає зграя
о
Щовечора, щодня на полюванні, поки не накотиться карбованець
Щовечора, щодня на полюванні, коли грає зграя
Коли грає зграя
Щовечора, щодня на полюванні, поки не накотиться карбованець
Поки рубль не котиться
Кожної ночі, кожного дня на полюванні, коли зграя буяє (ух)
Щовечора, щодня на полюванні, поки карбованець не повалив (загін Харамсіті)