Переклад тексту пісні Let You Go - Boy In Space

Let You Go (оригінал)

I should be the one that should let you go
I should be the one that should let you go
I’m home alone
Stretch my knees on the screen all night
Said on the phone
Let it be
Need to learn how to fly
What you looking for looking for
When you leave through that open door
Yeah what you looking for looking for
When my hearts on the bottom floor
I should be the one that should let you go
Tied me up with ropes and left me on the side
Swear to god, all this shit is medical
Push me of a cliff it’s hell of a ride
Now the worlds gone crazy
Same goes for you
Yeah it hurts my bones
But I should be the one that should let you go
Walk away with pride
But you left me to die
I hate goodbyes
Yeah you left and it don’t feel right
God knows I’ve tried
Out of sight out of mind
So say what you looking for looking for
When you leave through that open door
Yeah what you looking for looking for
When my hearts on the bottom floor
I should be the one that should let you go
Tied me up with ropes and left me on the side
Swear to god, all this shit is medical
Push me of a cliff it’s hell of a ride
Now the worlds gone crazy
Same goes for you
Yeah it hurts my bones
But I should be the one that should let you go
Walk away with pride
But you left me to die
Wish I knew then what I know now
Dumped me in a hole in the ground
And the trash you left on the run
Blow it up with a Tommy gun

Let You Go (переклад)

Я повинен бути тим, хто повинен відпустити вас
Я повинен бути тим, хто повинен відпустити вас
я вдома одна
Розтягую коліна на екрані всю ніч
Сказав по телефону
Нехай так буде
Потрібно навчитись літати
Те, що ти шукаєш, шукаєш
Коли ти вийдеш через ці відкриті двері
Так, що ви шукаєте, шукаєте
Коли мої серця на нижньому поверсі
Я повинен бути тим, хто повинен відпустити вас
Зв’язали мене мотузками і залишили на боці
Клянусь Богом, усе це лайно медичне
Виштовхніть мене зі скелі, це пекельна поїздка
Тепер світи зійшли з розуму
Те саме стосується і вас
Так, болять мої кістки
Але я повинен бути тією, яка повинна відпустити вас
Іди з гордістю
Але ти залишив мене умирати
Я ненавиджу прощання
Так, ви пішли, і це не так
Бог знає, що я намагався
З очей геть з серця геть
Тож скажіть, що ви шукаєте
Коли ти вийдеш через ці відкриті двері
Так, що ви шукаєте, шукаєте
Коли мої серця на нижньому поверсі
Я повинен бути тим, хто повинен відпустити вас
Зв’язали мене мотузками і залишили на боці
Клянусь Богом, усе це лайно медичне
Виштовхніть мене зі скелі, це пекельна поїздка
Тепер світи зійшли з розуму
Те саме стосується і вас
Так, болять мої кістки
Але я повинен бути тією, яка повинна відпустити вас
Іди з гордістю
Але ти залишив мене умирати
Хотілося б, щоб я знав тоді те, що знаю зараз
Вкинув мене в яму в землі
І сміття, яке ви залишили на ходу
Підірвати його за допомогою пістолета Томмі