Переклад тексту пісні Czas Leci - Borixon, PIH

Czas Leci (оригінал)

Czas leci jak wózki w gierkach
Pamiętasz mnie i Veto w starszych piosenkach
To ja jestem Veto i liberum veto
Wie to ten kto pamięta z berzy że to
Lirycznym poetą chciał być każdy z nas
Nie liczył się hajs załatwialiśmy hajs
Sprzedawaliśmy grass prawie wszystko do swoich płuc
Cofnąłbym czas jakbym tylko mógł
Pamiętasz parki na wzgórzu ustawki
Teraz już rzadko odwiedzam tamte ławki
Nie wiem czy ktoś pamięta te ławki
Już nie jest jak dawniej to mnie martwi
Gdzie się podziały tamte ustawki
Gdzie są chłopaki z mocą zajawki
Gdzie te lumpeksy przechodzona odzież
Wyglądaliśmy młodziej troszkę młodziej
Patrze po zdjęciach i widzę progres
Słucham tych płyt i słyszę ten progres
Chciałbym pozbierać was wszystkich ziomble
Ale to nie jest możliwe i tu jest problem
Czas leci czas leci czas leci…
Życie śle mi pomysły rap daje mi silę
Czas leci czas leci czas leci…
Kolejne dni kolejne chwile
Werbel jak łopata stopa gruda ziemi
Uderza w wieko trumn chwil które minęły
Porzucić to bez żalu zaczniesz na nowo
Nie zapomnisz o zmarłych pójdą za tobą
Wyraz naszych oczu na godzinę przed świtem
Melanż się kończył głosy przepite
Kilku straceńców bez grosza przy duszy
Ducha specu mnie do dzisiaj suszy
Jebać to kurwa tym razem za nas
Przynajmniej w tym tekście otworze szampana
Co nam zostało po tamtych czasach brachu
Smutek zerwanych rzuconych w kąt plakatów
Fotografie które blakną bledną
To jest historią zrywam z oczu biemo
Dziś dobre chwile milkną w oddali
Bóg pokazał raj by go potem spalić
Z miasta gdzie spadasz z fali
Z miasta gdzie do brzegu tracisz dystans
Na faktach to koło ratunkowe to brzytwa
Eden z którego ktoś nas wygnał
Ja sam z daleka ale w starym fachu
Przekaz dla chłopaków pieprze złoty status
Serce rozdziera żal smutek
Bo nie wiem czy kiedykolwiek powrócę
Czas leci jak wózki w gierkach
Teraz mamy nową ekipę nowe PH
Nowe LWWL dzieciak to jest to
Nowe jucy juice ubrania i sok
To jest ten rok to jest ten moment
Gdzie już nie ma czasu na siedzenie pod domem
Gdzie Marcin i Tomek zdzwaniają się rzadziej
Każdy ma swój biznes plan raczej
Mój biznes plan mój biznes co z tego
Chce oderwać się od tego wszystkiego
Tyle chwil za mną ale czekam na jedną
Zasiądziemy przy tym stole na pewno
Moja rap gra nie dobiega do końca
Ja tu zostaje mam dla kogo zostać
Choć przyjaciół zliczę na palach jednej ręki
Prawdziwych przyjaciół a nie kumpli od piosenki
Czas leci i za to dzięki to kiedyś byliśmy młodzi i piękni
Teraz nasze dzieci wytyczają swój los
Nasze dzieci teraz to jest to

Czas Leci (переклад)

Час летить, як візки в іграх
Ви пам’ятаєте мене і Вето в старих піснях
Я вето і ліберум вето
Той, хто згадає випадково, знає це
Кожен із нас хотів бути ліричним поетом
Гайзи не рахувалися, ми мали справу з хаями
Ми продали траву майже всю для наших легень
Я б повернув час назад, якби міг
Пам'ятаєте парки на горі вчинку
Зараз я рідко буваю на тих лавочках
Не знаю, чи пам'ятає хтось ці лавки
Це не так, як раніше, це мене хвилює
Куди поділися ті набори?
Де хлопці з тизерною силою
Де подівся цей люксовий одяг
Ми виглядали трохи молодше
Я дивлюся на фотографії і бачу прогрес
Я слухаю ці альбоми і чую прогрес
Я хотів би зібрати всіх ваших дружків
Але це неможливо, і ось проблема
Час летить Час летить Час летить…
Життя посилає мені ідеї, реп дає мені сили
Час летить Час летить Час летить…
Ще один день, ще мить
Малий барабан, як лопата ногою грудку землі
Б’є об кришку гроб миттєвостей, що минули
Залиште це і почнете заново без жалю
Ти не забудеш, мертві підуть за тобою
Вираз наших очей за годину до світанку
Меланж закінчувався, і голоси були п'яні
Кілька безгрошівців
Дух спеку сушить мене донині
До біса цього разу для нас
Принаймні в цьому тексті я відкрию шампанське
Що нам залишилося після тих часів, брате
Печаль розбитих плакатів, викинутих у кут
Фотографії, які вицвітають, вицвітають
Це історія, я вириваю бієм з очей
Сьогодні добрі моменти мовчать вдалині
Бог показав рай, щоб потім спалити його
З міста, куди впадеш з хвилі
Від міста, де ви втрачаєте відстань до берега
По суті, цей рятувальний круг - бритва
Едем, з якого нас хтось вигнав
Я сам ... здалеку, але в старій професії
Повідомлення для хлопців трахає золотий статус
Серце розривається від скорботи
Тому що я не знаю, чи повернуся колись
Час летить, як візки в іграх
Тепер у нас нова команда, новий PH
Нова дитина LWWL, це все
Новий соковитий одяг і сік
Це рік, це момент
Де більше немає часу сидіти поза домом
Куди Марчін і Томек телефонують рідше
Скоріше у кожного свій бізнес-план
Мій бізнес-план, мій бізнес, ну і що
Він хоче втекти від усього цього
Стільки моментів позаду, але я чекаю одного
Ми обов'язково сядемо за цей стіл
Моя гра в реп не закінчена
Я залишуся тут Мені є для кого залишитися
Хоча своїх друзів я буду рахувати на ходулях однієї руки
Справжні друзі, а не співачки
Час летить, і завдяки цьому ми були молодими і красивими
Тепер наші діти будують свою долю
Наші діти тепер це все