Переклад тексту пісні Bladerunner 18 - BOOKER, IROH

Bladerunner 18 - BOOKER, IROH
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bladerunner 18, виконавця - BOOKER. Пісня з альбому Шабаш, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 04.03.2018
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Bladerunner 18

(оригінал)
Под глазами круги, под ногами кинжал
Я бегу, но не знаю куда (х3)
Под глазами круги, под ногами кинжал
Я залипаю на рекламу, спичка, мотылёк
Гладит мои джинсы, ищет мой кошелёк
Пластиковый мир — холодный полуфабрикант
Набиваю себя им, жгу глаза в экран
О да!
Это жизнь на бегу, моя цель улыбается мне через петлю
Моё имя — штрихкод, килограмм в пакет
Они берут мою плоть и улыбаются мне
Я бегу, но не знаю куда (х3)
Под глазами круги, под ногами кинжал
Я бегу, но не знаю куда (х3)
Под глазами круги, под ногами кинжал
Стерильность, безразличие, фон
Мягкие углы, ледяное стекло
Мегаполис выпивает тебя, если столько потреблять, что не страшно терять
И мы пиксели на мониторе с порнухой
Кусочки мяса в этом баре винеоновой кухни,
А на кровати — глаза цвета молока
Липну в сахар паутины, в ожидании паука
И назад — не вариант, машу ногами, будто мотаюсь по делам
И будильник расколет череп на 2, надо успеть, но я не знаю куда
Я бегу, но не знаю куда (х3)
Под глазами круги, под ногами кинжал
Я бегу, но не знаю куда (х3)
Под глазами круги, под ногами кинжал
На колёса, молодой, не надо много вопросов
Твоя обувь — это маска на глаза, а не кроссы
Тебя обули и меня обуют, это не беда
Не бухаю — выпиваю, чтобы им не доверять
Одинаковые дни, рядом девочки-ночнушки
Под глазами синь, бегу туда, где стану лучше
Если время — шлюха, то мне нужен её сутер
Туда или в меня, ведь не знаю куда
Я бегу, но не знаю куда (х7)
Под глазами круги, под ногами кинжал
Я бегу (х8)
(переклад)
Під очима кола, під ногами кинджал
Я біжу, але не знаю куди (х3)
Під очима кола, під ногами кинджал
Я залипаю на рекламу, сірник, метелик
Гладить мої джинси, шукає мій гаманець
Пластиковий світ - холодний напівфабрикант
Набиваю себе ним, палю очі в екран
О так!
Це життя на бігу, моя мета посміхається мені через петлю
Моє ім'я - штрихкод, кілограм в пакет
Вони беруть моє тіло і посміхаються мені
Я біжу, але не знаю куди (х3)
Під очима кола, під ногами кинджал
Я біжу, але не знаю куди (х3)
Під очима кола, під ногами кинджал
Стерильність, байдужість, фон
М'які кути, крижане скло
Мегаполіс випиває тебе, якщо стільки споживати, що не страшно втрачати
І ми пікселі на моніторі з порнухою
Шматочки м'яса в цьому барі вінеонової кухні,
А на ліжка — очі кольору молока
Липну в цукор павутиння, в очікуванні павука
І назад — не варіант, махаю ногами, ніби мотаюся у справах
І будильник розколе череп на 2, треба встигнути, але я не знаю куди
Я біжу, але не знаю куди (х3)
Під очима кола, під ногами кинджал
Я біжу, але не знаю куди (х3)
Під очима кола, під ногами кинджал
На колеса, молодий, не треба багато питань
Твоє взуття — це маска на очі, а не кроси
Тебе взули і мене взують, це не біда
Не бухаю — випиваю, щоб їм не довіряти
Одноманітні дні, поряд дівчинки-ночівники
Під очима синь, біжу туди, де стану краще
Якщо час — повія, то мені потрібен її сутер
Туди чи в мене, адже не знаю куди
Я біжу, але не знаю куди (х7)
Під очима кола, під ногами кинджал
Я біжу (х8)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Зашей ft. IROH 2017
ВКУС ЯДА ft. IROH 2020
Интеллект ft. GONE.Fludd, IROH, CAKEBOY 2019
ПОДЪЕМ ft. IROH, GONE.Fludd, CAKEBOY 2020
Монетка ft. ЛСП, BOOKER, Вири Альди 2017
Кофешоп ft. КлоуКома 2021
Идеальная причёска ft. IROH, Flipper Floyd, GONE.Fludd 2019
Останови меня ft. GONE.Fludd 2020
Cadillac & Hublot 2021
Горячо ft. CAKEBOY, IROH, Flipper Floyd 2019
MERRY CHRI$TMA$ 2021
Про Любовь ft. CMH 2019
Yolo-Land ft. CAKEBOY, GONE.Fludd, Flipper Floyd 2019
Суета ft. Слава КПСС 2021
SOLO WAY 2018
Под стук колёс 2019
Принц 2020
Бастарделла ft. IROH, NIKER 2019
Танцы в петле [prod. by CAKEBOY] ft. GONE.Fludd 2017
Пьяный ворон 2 ft. CAKEBOY 2018

Тексти пісень виконавця: BOOKER
Тексти пісень виконавця: IROH