Переклад тексту пісні Stop Trying - Bone Thugs-N-Harmony, Outlawz

Stop Trying (оригінал)

Stop trying what never works
In my vocabulary
You won’t find those kind of words
Do whatever necessary
Ever since I was young and my mother told me I can make it
Even though daddy told me I’m just wasting my time, the mission was blind
The vision is clear, I’m seeing me shine
I’ve been through many dark tunnels, I pummel myself
Against the flesh I’m rumbling with myself
To reach the top I’m stumbling to prevail
But at least I got my feet planted so well
I don’t really care about the women and the fame
All I really care about is money in the bank
Hundreds are the same so I hustle everyday
Stay strong to the finish
Just another day!
Never say never I know I can do better, you better get on my level
Imma stay on my criminals best
Never settle for minimum less
Stop trying what never works
In my vocabulary
You won’t find those kind of words
Do whatever necessary
I’m on my perfect timing shit
24/7 the grinder shit
Imma survivor let me remind ya that
I stay on some grimy shit
The thug mentality’s is still in me
I gotta get up and go get it
Imma go get it
Imma be ready
I’m thinking wicked
Cause I’m thinking money mane
Strictly money mane
It’s rough in the hood
Keep pushing, it’ll never be enough in the hood
So we stuck in the hood
That’s why nobody give a fuck in the hood
Always tough luck in the hood
So we posted on the block only option hustle your ass off
I was dealt a bad hand but I made good with bad cards
Stop trying what never works
In my vocabulary
You won’t find those kind of words
Do whatever necessary
We hustle hard go hard
Go hard all night go hard
So still I grind everyday
Until I rise, I’ll be hustling hustling hustling hustling hustling hard
Stop trying what never works
In my vocabulary
You won’t find those kind of words
Do whatever necessary
We won’t stop hustling until we make it (X2)
Make it
We won’t stop hustling until we make it (X2)
Make it

(переклад)

Припиніть пробувати те, що ніколи не працює
У моєму словнику
Ви не знайдете таких слів
Робіть усе необхідне
Ще з дитинства моя мама казала мені, що я можу це зробити
Незважаючи на те, що тато сказав мені, що я просто марную час, місія була сліпою
Бачення ясне, я бачу, як сяю
Я пройшов через багато темних тунелів, я вдарю себе
Про плоть я ричу сам із собою
Щоб досягти вершини, я намагаюся переважати
Але принаймні я так добре поставив ноги
Мені не дуже байдужі жінки та слава
Все, що мене хвилює – це гроші в банку
Сотні однакові, тому я мішуся щодня
Залишайтеся сильними до кінця
Просто інший день!
Ніколи не кажіть ніколи. Я знаю, що можу зробити краще, краще вийди на мій рівень
Я найкраще тримайся на моїх злочинцях
Ніколи не погоджуйтеся на мінімум менше
Припиніть пробувати те, що ніколи не працює
У моєму словнику
Ви не знайдете таких слів
Робіть усе необхідне
У мене ідеальний час
24/7 подрібнювач лайна
Imma survivor, дозвольте мені нагадати вам це
Я залишуся на якому брудному лайні
Розбійний менталітет досі в мені
Мені потрібно встати і піти взяти це
Я піду, візьму це
Я готовий
Я думаю зле
Бо я думаю про гроші
Суворо грошова грива
Це грубо в капоті
Продовжуйте натискати, цього ніколи не буде достатньо
Тож ми застрягли в капоті
Ось чому нікого не хвилює
Завжди не щастить у капоті
Тож ми опублікували варіант тільки для блокування, щоб звалити свою дупу
Мені роздали погану руку, але я вийшов добре з поганими картами
Припиніть пробувати те, що ніколи не працює
У моєму словнику
Ви не знайдете таких слів
Робіть усе необхідне
Ми важко штовхаємося, важко
Намагайтеся всю ніч
Тож я все ще млюю щодня
Поки я не встану, я буду штовхатися.
Припиніть пробувати те, що ніколи не працює
У моєму словнику
Ви не знайдете таких слів
Робіть усе необхідне
Ми не припинимо ганяти, доки не встигнемо (X2)
Зроби це
Ми не припинимо ганяти, доки не встигнемо (X2)
Зроби це