Переклад тексту пісні Two Girls - Bonaparte

Two Girls (оригінал)

One, two
Haters gotta hate
Waiters gotta wait
Faders gotta fade
Later is too late
Lovers gotta love
That’s what I’m made of
Less is less and more is more
I’m in love with two girls
I’m in love with two girls
I’m in love with two girls
I’m in love with two girls
One, two
Players gotta play
Nayers gotta nay
Biters gotta bite
Tighter is too tight
Lovers gotta love
Can’t get enough of
Less is less and more is more
I’m in love with two girls
I’m in love with two girls
I’m in love with two girls
I’m in love with two girls
I’ll build a house, for both of them
I’ll rob a bank, for both of them
I’ll do the splits, for both of them
Then I’ll hide away, for both of them
Sugar and spice and everything nice now
Whatever I do I gotta do it twice now
Lil' doggie gonna laugh to see such craft
Hey diddle diddle it’s time fiddle
I come around, she’s a loon
Reverse cowboy on a silver spoon
Spoiled rotten and sweetly smothered
When I’m not there they’ve got each other
I’m in love with two girls
I’m in love with two girls
I’m in love with two girls
Two girls
I’m in love with two girls
I’m in love with two girls
I’m in love with two girls
I’m in love with two girls
I’ll build a house, for both of them
I’ll rob a bank, for both of them
I’m on my knees, for both of them
Then I’ll hide away, with both of them
Yeah, all the girls, all the girls, all the girls, all the girls
They’re the bee’s knees
They’re sweetly smothered
When I’m not there they’ve got each other
One, two

(переклад)

Один два
Ненависники повинні ненавидіти
Офіціанти повинні чекати
Фейдери повинні згасати
Пізніше занадто пізно
Закохані повинні любити
Це те, з чого я створений
Менше — менше, а більше — більше
Я закоханий у двох дівчат
Я закоханий у двох дівчат
Я закоханий у двох дівчат
Я закоханий у двох дівчат
Один два
Гравці повинні грати
Найєрс повинен ні
Кусники повинні вкусити
Тугіше занадто туго
Закохані повинні любити
Не можна наситатися
Менше — менше, а більше — більше
Я закоханий у двох дівчат
Я закоханий у двох дівчат
Я закоханий у двох дівчат
Я закоханий у двох дівчат
Я побудую дім для них обох
Я пограбую банк для обох
Я зроблю розділи для обох
Тоді я сховаюся для них обох
Цукор, спеції і все гарне зараз
Що б я не робив, я повинен зробити це двічі
Маленький песик буде сміятися, побачивши таке ремесло
Гей, діддл, час скрипки
Я підходжу, вона дурниця
Перевернутий ковбой на срібній ложці
Зіпсований гнилий і солодко задушений
Коли мене немає, вони мають одне одного
Я закоханий у двох дівчат
Я закоханий у двох дівчат
Я закоханий у двох дівчат
Дві дівчини
Я закоханий у двох дівчат
Я закоханий у двох дівчат
Я закоханий у двох дівчат
Я закоханий у двох дівчат
Я побудую дім для них обох
Я пограбую банк для обох
Я стою на колінах для них обох
Тоді я сховаюся разом із ними обома
Так, всі дівчата, всі дівчата, всі дівчата, всі дівчата
Це коліна бджоли
Вони солодко придушені
Коли мене немає, вони мають одне одного
Один два