Переклад тексту пісні Technologija - Bonaparte

Technologija (оригінал)

I met you at the farmers' market
We were looking at onions
You said «greens are good for you»
I should try some parsnips, too
Cucumber and lettuce
They just make me nervous
I like things automated
Organic is overrated
— (Technologie — ja)
p — (Natur — nein)
(Ich liebe Technologie)
p — (Natur — scheiße)
— (Technologie — ja)
You say you like cherry flavor
Msg I’m in favor
I think fruit is retarded
Artichokes dishearted
Greens make me so aggressive
Compulsively obsessive
I shave and i get stubble
Nature’s only making trouble
— (Technologie — ja)
p — (Natur — nein)
(Ich liebe Technologie)
p — (Natur — scheiße)
— (Technologie — ja)
— (Technologie — ja)
p — (Natur — nein)
(Ich liebe Technologie)
p — (Natur — scheiße)
— (Technologie — ja)
(alles automatisch Verschleiß Chemie)
Nature tries to
Nature tries to
Nature tries to
Nature tries to
Nature tries to copy us!
Nature tries to copy us!
Nature tries to copy us!
Nature tries to copy us!
Well, animals are completely outdated
Who can proof we are related
Anyway you say
«To make a jar of honey
It takes a million bees»
Eh, well, I dig possums
Because they eat trees
What’s the DNA of spinach?
Eh, right, well
What about green bombing!
Uh, yeah, we did drop some explosive
But it was 100% sustainable enerfy
Brace, Brace, put your head
Between your legs and kiss your
Err… goodbye
Belive me, whatever the problem is
Technology can fix it
Technology will outlive us all!
— (Technologie — ja)
p — (Natur — nein)
(Ich liebe Technologie)
p — (Natur — scheiße)
— (Technologie — ja)
(Ich liebe Technologie)
p — (Natur — scheiße)
Nature tries to copy us
Nature tries to copy us
Nature tries to copy us
Nature tries to copy us
— (Technologie — ja)

(переклад)

Я зустрів вас на фермерському ринку
Ми розглядали цибулю
Ви сказали, що «зелень корисна для вас»
Мені теж варто спробувати пастернак
Огірок і листя салату
Вони мене просто нервують
Мені подобається автоматизація
Органічні переоцінені
— (Технологія — ja)
p — (Natur — nein)
(Ich liebe Technologie)
p — (Natur — scheiße)
— (Технологія — ja)
Ви кажете, що вам подобається вишневий смак
Повідомлення Я за
Я думаю, що фрукти загальмовані
Артишоки зневірені
Зелені роблять мене таким агресивним
Компульсивно нав’язливий
Я голюся і отримую щетину
Природа створює лише неприємності
— (Технологія — ja)
p — (Natur — nein)
(Ich liebe Technologie)
p — (Natur — scheiße)
— (Технологія — ja)
— (Технологія — ja)
p — (Natur — nein)
(Ich liebe Technologie)
p — (Natur — scheiße)
— (Технологія — ja)
(ales automatisch Verschleiß Chemie)
Природа намагається
Природа намагається
Природа намагається
Природа намагається
Природа намагається скопіювати нас!
Природа намагається скопіювати нас!
Природа намагається скопіювати нас!
Природа намагається скопіювати нас!
Ну, тварини зовсім застаріли
Хто може підтвердити, що ми споріднені
Хоч ти кажеш
«Зробити баночку меду
Це потрібно мільйон бджіл»
Ну, я копаю опосумів
Тому що вони їдять дерева
Яка ДНК шпинату?
Е, правильно, добре
А як щодо зеленого бомбардування!
Так, ми скинули вибухівку
Але це було 100% екологічно чисте енергоспоживання
Брейс, Брейс, поклади голову
Між твоїми ногами і поцілую
Гм... до побачення
Повір мені, яка б не була проблема
Технологія може це виправити
Технологія переживе нас усіх!
— (Технологія — ja)
p — (Natur — nein)
(Ich liebe Technologie)
p — (Natur — scheiße)
— (Технологія — ja)
(Ich liebe Technologie)
p — (Natur — scheiße)
Природа намагається скопіювати нас
Природа намагається скопіювати нас
Природа намагається скопіювати нас
Природа намагається скопіювати нас
— (Технологія — ja)