Переклад тексту пісні Let It Ring - Bonaparte

Let It Ring (оригінал)

You’ve got a pocket full of bills, yay
Just like Franky on the stairs
You love riding on his face, yay
Slide him back for some kiss
Man, I miss you something terrible
Mmh, I miss you something fierce
And it’s done you go down, now
Mmh, I miss you when you’re here
You only call me when you need something
When you need something, need something
You only call me when you need something
When you need something, need something
You only call me when your well runs dry
And now you wonder why I let it ring-ring-ring
Cut the paper towels in half
Double whammy, fake tits
Hunting down a cover pose
The truth is in the contact sheets
Then, I miss you something terrible
I miss you something fierce
I know none of this matters now
Mmh, I miss you when you’re here
You only call me when you need something
When you need something, need something
You only call me when you need something
When you need something, need something
You only call me when you well runs dry
And now you wonder why, I let it ring-ring-ring
Let it ring-ring-ring
I let it ring-ring-ring
Let it ring-ring-ring
Your mind just tripped
My middle finger slipped
Pathetic sob story, use it
If it’s got a pulse, seduce it
Are you feeling better now, better now
Are you feeling better now, better now
Are you feeling better now, better now
Are you feeling better now
You only call me when you need something
When you need something, need something
You only call me when you need something
When you need something, need something
You only call me when you need something
When you need something, need something
You only call me when you need something
When you need something, need something
You only call me when your well runs dry
And niw you wonder why, I let it ring-ring-ring
Let it ring-ring-ring
I let it ring-ring-ring
Ring-ring-ring
You only call me when your well runs dry
And now you wonder why, I let it ring-ring-ring

(переклад)

У вас повна кишеня рахунків, ага
Як Френкі на сходах
Ти любиш кататися на його обличчі, ага
Потягніть його назад для поцілунку
Чоловіче, я страшно сумую за тобою
Ммм, я сумую за тобою
І це зроблено, ви спускаєтеся вниз
Ммм, я сумую за тобою, коли ти тут
Ти дзвониш мені, тільки коли тобі щось потрібно
Коли тобі щось потрібно, потрібно щось
Ти дзвониш мені, тільки коли тобі щось потрібно
Коли тобі щось потрібно, потрібно щось
Ти дзвониш мені, коли твій колодязь висихає
А тепер ти дивуєшся, чому я дозволив дзвонити-дзвонити-дзвонити
Розріжте паперові рушники навпіл
Подвійний удар, фальшиві сиськи
Вишукування пози для прикриття
Правда в контактних листах
Тоді я страшно сумую за тобою
Я сумую за тобою чогось лютого
Я знаю, що зараз це не має значення
Ммм, я сумую за тобою, коли ти тут
Ти дзвониш мені, тільки коли тобі щось потрібно
Коли тобі щось потрібно, потрібно щось
Ти дзвониш мені, тільки коли тобі щось потрібно
Коли тобі щось потрібно, потрібно щось
Ти дзвониш мені, тільки коли вичерпаєшся
І тепер ти дивуєшся, чому я дозволю дзвонити-дзвонити-дзвонити
Нехай дзвонить-дзвонить-дзвінко
Я дозволю дзвонити-дзвонити-дзвонити
Нехай дзвонить-дзвонить-дзвінко
Ваш розум просто споткнувся
Мій середній палець послизнувся
Жалюгідна історія, скористайтеся нею
Якщо у нього пульс, спокусіть його
Ти почуваєшся краще зараз, краще зараз
Ти почуваєшся краще зараз, краще зараз
Ти почуваєшся краще зараз, краще зараз
Вам зараз краще?
Ти дзвониш мені, тільки коли тобі щось потрібно
Коли тобі щось потрібно, потрібно щось
Ти дзвониш мені, тільки коли тобі щось потрібно
Коли тобі щось потрібно, потрібно щось
Ти дзвониш мені, тільки коли тобі щось потрібно
Коли тобі щось потрібно, потрібно щось
Ти дзвониш мені, тільки коли тобі щось потрібно
Коли тобі щось потрібно, потрібно щось
Ти дзвониш мені, коли твій колодязь висихає
І тепер ви дивуєтеся, чому я дозволю дзвонити-дзвонити-дзвонити
Нехай дзвонить-дзвонить-дзвінко
Я дозволю дзвонити-дзвонити-дзвонити
Перстень-кільце-перстень
Ти дзвониш мені, коли твій колодязь висихає
І тепер ти дивуєшся, чому я дозволю дзвонити-дзвонити-дзвонити