Переклад тексту пісні BONAHULA - Bonaparte

BONAHULA (оригінал)

A borderline people, stomp your feet
If life gives you lemons, well, make lemon treats
I’ve tried to read your facial expression
Well, it looks like you’re waiting for the Great Depression
If you must be down, well, be down on your knees
Because this heart is not broken, it just needs new batteries
Put your spoon in my coffee cup
I know things we can do and then say we did not
Shake your tail feather, shake your tail feather
Do you want to hula with the Bonahula
On the private island called My Mind?
Shake your tail feather, shake your tail feather
Do you want to hula with the Bonahula
In the secret corner of my mind?
I know it seems surreal
But that’s part of the meal
Listen to the fish, it’s a poetic dish
Just park your worries
If it barks, it’s furry
It’s not depraved, it’s just a little over-raved
I’m not too old yet, so just go ahead
Giving head while we drive the sled
It’s not rocket science, just ignore the glitches
I’ve got ninety-nine problems and they’re all biii-
Shake your tail feather, shake your tail feather
Shake your tail feather, shake your tail feather
Do you want to hula with the Bonahula
On the private island called My Mind?
Shake your tail feather, shake your tail feather
Shake your tail feather, shake your tail feather
Do you want to hula with the Bonahula
In the secret corner of my mind?
I said it before and I’ll say it again
Primitive is the new divine
And I said it before and I’ll say it again
If you don’t laugh at yourself
This life will last so much longer than, ah, shiii-
Shake your tail feather, shake your tail feather
Shake your tail feather, shake your tail feather
Do you want to hula with the Bonahula
On the private island called My Mind?
Shake your tail feather, shake your tail feather
Shake your tail feather, shake your tail feather
Do you want to hula with the Bonahula
In the secret corner of my mind?
Shake your tail feather, shake your tail feather
Shake your tail feather, shake your tail feather
Shake your tail feather, shake your tail feather
Shake your tail feather, shake your tail feather
Do you want to hula with the Bonahula
On the private island called My Mind?

(переклад)

Люди прикордонні, тупайте ногами
Якщо життя дає вам лимони, то приготуйте лимонні ласощі
Я намагався прочитати твій вираз обличчя
Ну, схоже, ви чекаєте Великої депресії
Якщо вам потрібно опуститися, то опустіться на коліна
Оскільки це серце не розбите, йому просто потрібні нові батарейки
Покладіть свою ложку в мою кавову чашку
Я знаю, що ми можемо зробити, а потім кажу, що не робили
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Ви хочете хула з Bonahula?
На приватному острові під назвою My Mind?
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Ви хочете хула з Bonahula?
У таємному кутку мого розуму?
Я знаю, це здається сюрреалістичним
Але це частина їди
Послухайте рибу, це поетична страва
Просто припаркуйте свої турботи
Якщо воно гавкає, воно пухнасте
Це не розбещено, це просто трошки захоплено
Я ще не надто старий, тому просто наперед
Даємо голову, поки ми їдемо на санчатах
Це не ракетобудування, просто ігноруйте збої
У мене дев'яносто дев'ять проблем, і всі вони бііі-
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Ви хочете хула з Bonahula?
На приватному острові під назвою My Mind?
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Ви хочете хула з Bonahula?
У таємному кутку мого розуму?
Я казав це раніше, і я скажу це знову
Примітивне — це нове божественне
І я казав це раніше, і я скажу це знову
Якщо ви не смієтеся над собою
Це життя триватиме набагато довше, ніж, ах, шиї-
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Ви хочете хула з Bonahula?
На приватному острові під назвою My Mind?
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Ви хочете хула з Bonahula?
У таємному кутку мого розуму?
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Трусіть хвостове перо, струсіть хвостове перо
Ви хочете хула з Bonahula?
На приватному острові під назвою My Mind?