Переклад тексту пісні 3 Minutes in the Brain of Bonaparte - Bonaparte

3 Minutes in the Brain of Bonaparte (оригінал)

Boom-Boom, can you hear me?
Calling out your name.
Boom-Boom, can you hear me?
Calling out for you.
Who am I?
And if yes, how many?
What is the answer, what if, there isn’t any?
Is it One or two, and when does now begin?
How long is temporary and is standing here a sin?
If nothing last forever, say, can I be nothing?
And if forever ends, will we dance the pain away?
Is this all there is, or is there more to it
and if I can’t touch it, than whose space is it?
If the answer is one, I know I one too
How can you tell, you’re not me and I’m not you?
I mean really, if I was you, and you were me,
do you think things, will be, the way they are, lets say
If I was a woman, and you were a man
You would do things that, I don’t understand
You say «Boo Boo Boo», and I think «La La La»,
Maybe «Boo\\"will mean «Ja\\"or just «Blah Blah Blah»
Anyway
You say something, I think something else
you know
There’s nothing wrong with that, it’s just the way it goes
Am I safer in first class, am I ready to kill?
If I look at you long enough, would time stand still?
Boom-Boom, can you hear me?
I’m calling out your name
Is there someone out, who listening?
Or are you busy busy busy?
Boom-Boom, can you hear me?
I’m calling out for you
Knock, knock, knock, is someone in your head?
I just think about what you said
Is this it:
What will I think, when I’m breathing my last
Am I too slow, or is everyone else too fast?
If I’d known I was going to live this long
I’d better care of myself, my son
If nothing last forever, say, can I be nothing?
And if forever ends, will you still answer the phone?
I for one know, if you don’t laugh with yourself, this life will last so much
longer, than you like
Boom-Boom, can you hear me?
I’m calling out your name
Is there someone out, who listening?
Or are you busy busy busy?
Boom-Boom, can you hear me?
I’m calling out for you
Knock, knock, knock, is someone in your head?
I just think about what you said
Who am I?
And if yes, how many?
What is the answer, what if, there isn’t any?
Is it One or two, end when does now begin?
How long is temporary and is standing here a sin?

3 Minutes in the Brain of Bonaparte (переклад)

Бум-бум, ти мене чуєш?
Викликати твоє ім'я.
Бум-бум, ти мене чуєш?
Закликаю вас.
Хто я?
І якщо так, то скільки?
Яка відповідь, а якщо її немає?
Це один чи два, і коли тепер почнеться?
Як довго тимчасово і чи стояти тут гріх?
Якщо ніщо не триває вічно, скажіть, чи можу я бути нічим?
І якщо закінчиться назавжди, чи ми затанцюємо біль?
Це все, що є, чи є що більше
і якщо я не можу доторкнутися до нього, то чия це простора?
Якщо відповідь одна, я знаю, що теж одну
Як ти можеш сказати, що ти не я і я не ти?
Я маю на увазі, якщо б я був тобою, а ти був мною,
як ви думаєте, що все буде так, як вони є, скажімо
Якби я був жінкою, а ти — чоловіком
Ви б робили речі, які я не розумію
Ви кажете «Бу-Бу-Бу», а я думаю: «Ла Ла Ла»,
Можливо, «Бу\\» означатиме «Джа\\» або просто «Бла-бла-бла»
У всякому разі
Ви щось кажете, я думаю інше
ти знаєш
У цьому немає нічого поганого, це просто так
Чи я в безпеці у першому класі, я готовий вбити?
Якби я дивився на вас досить довго, чи зупинився б час?
Бум-бум, ти мене чуєш?
Я називаю твоє ім’я
Чи є хтось, хто слухає?
Або ви зайняті, зайняті, зайняті?
Бум-бум, ти мене чуєш?
Я кличу до тебе
Стук, стук, стук, хтось у твоїй голові?
Я просто думаю про те, що ви сказали
Ось це:
Що я подумаю, коли вдихну останнє
Я занадто повільний, чи всі інші занадто швидкі?
Якби я знав, що я проживу так довго
Я краще подбаю про себе, сину
Якщо ніщо не триває вічно, скажіть, чи можу я бути нічим?
І якщо назавжди закінчиться, ви все одно відповідатимете на телефонний дзвінок?
Я, наприклад, знаю, що якщо ви не будете сміятися самі з собою, це життя триватиме так довго
довше, ніж вам подобається
Бум-бум, ти мене чуєш?
Я називаю твоє ім’я
Чи є хтось, хто слухає?
Або ви зайняті, зайняті, зайняті?
Бум-бум, ти мене чуєш?
Я кличу до тебе
Стук, стук, стук, хтось у твоїй голові?
Я просто думаю про те, що ви сказали
Хто я?
І якщо так, то скільки?
Яка відповідь, а якщо її немає?
Це один чи два, кінець, коли тепер починається?
Як довго тимчасово і чи стояти тут гріх?