Переклад тексту пісні Still - Bombay Bicycle Club

Still (оригінал)

Held your standards close to heart
But late one night you threw them down
Simple promises you said you’d never break
But now you have
All throughout the morning though
I’m begging no
Your lips they stay perfectly still
Still… still…
Did he fill the empty spaces
Was he everything I’m not?
There’s no force behind my mouth
But in just three words
He brings you down
There’s a movement
Out the door
I swear but no
Your lips they stay perfectly still

Still (переклад)

Тримайте ваші стандарти близько до серця
Але пізно ввечері ти кинув їх
Прості обіцянки, які ви сказали, що ніколи не порушите
Але тепер у вас є
Проте весь ранок
я прошу ні
Ваші губи залишаються абсолютно нерухомими
Ще… досі…
Чи заповнив він порожні місця
Він був тим, чим я не є?
За моїм ротом немає сили
Але всього в трьох словах
Він збиває вас
Є рух
За дверима
Клянусь, але ні
Ваші губи залишаються абсолютно нерухомими