Переклад тексту пісні Magnet - Bombay Bicycle Club

Magnet - Bombay Bicycle Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magnet, виконавця - Bombay Bicycle Club. Пісня з альбому I Had The Blues But I Shook Them Loose, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Mmm...Records
Мова пісні: Англійська

Magnet

(оригінал)
Now it’s decision time
Which one will stay which one will say goodbye
Just my luck to find
Someone who makes me want to leave her behind
We took the backseat, everyone was happy
We took the back where everybody laughed
We took the backseat, everyone was happy
Dreaming of you rushing up to me and
Saying this is where you want to meet
But I don’t believe you
Cos last night you woke me up
We almost fell in love
But then you said
It is time for bed
We took the backseat, everyone was happy
We took the back where everybody laughed
We took the backseat, everyone was happy
(переклад)
Тепер настав час рішення
Хто залишиться, той попрощається
Просто мені пощастило знайти
Хтось, хто змушує мене бажати покинути її
Ми зайняли заднє сидіння, всі були задоволені
Ми зайшли назад, де всі сміялися
Ми зайняли заднє сидіння, всі були задоволені
Мені сниться, як ти поспішаєш до мене і
Скажіть, що це де ви хочете познайомитися
Але я вам не вірю
Бо минулої ночі ти мене розбудив
Ми майже закохалися
Але потім ти сказав
Настав час спати
Ми зайняли заднє сидіння, всі були задоволені
Ми зайшли назад, де всі сміялися
Ми зайняли заднє сидіння, всі були задоволені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eat, Sleep, Wake (Nothing But You) 2020
How Can You Swallow So Much Sleep 2010
Lights Out, Words Gone 2010
Luna 2014
Always Like This 2008
Evening / Morning 2008
Flaws 2009
Shuffle 2010
Overdone 2014
I Can Hardly Speak 2020
Leave It 2010
Cancel On Me 2008
What You Want 2010
Autumn 2008
Everything Else Has Gone Wrong 2020
Your Eyes 2010
Feel 2014
What If 2008
Dust On The Ground 2008
Home By Now 2014

Тексти пісень виконавця: Bombay Bicycle Club