Переклад тексту пісні Let You Go - Bombay Bicycle Club

Let You Go (оригінал)

-Ching, touching
Me here, me here
Touching, touching
Me
Washing me
Washing
Touching, touching
Me here, me here
Touching
Me here
Me
Washing me
Washing me
All the boughs were broken
All the branches bare
Waiting for the snow to melt
Then hope to find them there
Touching, touching
Me here, me here
Touching, touching
Me there
All the while, the roads are bending
Still I don’t know where
All the words unopened
Brimming like a crown
Saw you standing at the crossroads
Staring through the clouds
Well, can we stay here longer?
Burn our embers down
Glowing bright for one last moment
Just to fade somehow
Touching, touching
Me here, me here
Touching, touching
Me there
All the while, the roads are bending
Still I don’t know where
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
No, no, no, no
Don’t you let me let you go
All the while, the roads are bending
Still I don’t know
Oh, no, no, no, no
Don’t you let me let you go
All the while, the roads are bending
Still I don’t know
Touching me here, me here
Touching, touching me
Washing you
Washing me
Touching, touching
Me here, me here
Touching me here, me
Washing you
Washing me

(переклад)

-Чінг, зворушливий
Я тут, я тут
Зворушливо, зворушливо
я
Миє мене
прання
Зворушливо, зворушливо
Я тут, я тут
Зворушливо
Я тут
я
Миє мене
Миє мене
Всі гілки були зламані
Усі гілки голі
Чекаємо, поки розтане сніг
Тоді сподівайтеся знайти їх там
Зворушливо, зворушливо
Я тут, я тут
Зворушливо, зворушливо
Я там
Весь час дороги вигинаються
Досі я не знаю, де
Усі слова нерозкриті
Наповнений, як корона
Побачив, як ти стоїш на перехресті
Дивлячись крізь хмари
Ну, ми можемо залишитися тут довше?
Спаліть наші вуглинки
Яскраво світиться на останню мить
Просто щоб якось згаснути
Зворушливо, зворушливо
Я тут, я тут
Зворушливо, зворушливо
Я там
Весь час дороги вигинаються
Досі я не знаю, де
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Ні, ні, ні, ні
Не дозволяй мені відпустити тебе
Весь час дороги вигинаються
Все одно я не знаю
О, ні, ні, ні, ні
Не дозволяй мені відпустити тебе
Весь час дороги вигинаються
Все одно я не знаю
Торкаючись мене тут, мене тут
Зворушливо, зворушливо
Мити вас
Миє мене
Зворушливо, зворушливо
Я тут, я тут
Торкаючись мене тут, мене
Мити вас
Миє мене