Переклад тексту пісні Good Day - Bombay Bicycle Club

Good Day - Bombay Bicycle Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Day, виконавця - Bombay Bicycle Club. Пісня з альбому Everything Else Has Gone Wrong, у жанрі Инди
Дата випуску: 16.01.2020
Лейбл звукозапису: Mmm...Records
Мова пісні: Англійська

Good Day

(оригінал)
I sit back and watch TV
Of all the faces on the screen
I have seen none of me, staggeringly
The melting ice caps in my drink
Made me stop and think about
Think about time running out
I would quit my job
If I had a job
If I had a job, then I would have everything I want
I would quit my job
If I had a job
If I had a job, then I would have everything I want
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) And it’s only me that’s standing in my way (Do-do-do)
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) And it’s only me that’s standing in my way (Do-do-do)
First my looks and now my friends
Day-by-day, I’m losing them
Losing them, losing collagen, losing elastin
The melting ice caps in my drink
Made me stop and think about
Think about time running out
I would quit my job
If I had a job
If I had a job, then I would have everything I want
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) And it’s only me that’s standing in my way (Do-do-do)
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) And it’s only me that’s standing in my way (Do-do-do)
(переклад)
Я сидю й дивлюся телевізор
З усіх облич на екрані
Я не бачив нікого із себе, приголомшливо
У моєму напої тане лід
Змусило мене зупинитися й подумати
Подумайте про те, що час закінчується
Я б кинув роботу
Якби я був роботу
Якби я мав роботу, то мав би все, що хочу
Я б кинув роботу
Якби я був роботу
Якби я мав роботу, то мав би все, що хочу
(Do-do-do) Я просто хочу гарного дня
(Do-do-do) Я просто хочу гарного дня
(Do-do-do) І тільки я стою на мому на шляху (Do-do-do)
(Do-do-do) Я просто хочу гарного дня
(Do-do-do) Я просто хочу гарного дня
(Do-do-do) І тільки я стою на мому на шляху (Do-do-do)
Спочатку мій вигляд, а тепер мої друзі
День у день я їх втрачаю
Втрата їх, втрата колагену, втрата еластину
У моєму напої тане лід
Змусило мене зупинитися й подумати
Подумайте про те, що час закінчується
Я б кинув роботу
Якби я був роботу
Якби я мав роботу, то мав би все, що хочу
(Do-do-do) Я просто хочу гарного дня
(Do-do-do) Я просто хочу гарного дня
(Do-do-do) І тільки я стою на мому на шляху (Do-do-do)
(Do-do-do) Я просто хочу гарного дня
(Do-do-do) Я просто хочу гарного дня
(Do-do-do) І тільки я стою на мому на шляху (Do-do-do)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eat, Sleep, Wake (Nothing But You) 2020
How Can You Swallow So Much Sleep 2010
Lights Out, Words Gone 2010
Luna 2014
Always Like This 2008
Evening / Morning 2008
Flaws 2009
Shuffle 2010
Overdone 2014
I Can Hardly Speak 2020
Leave It 2010
Cancel On Me 2008
What You Want 2010
Autumn 2008
Everything Else Has Gone Wrong 2020
Your Eyes 2010
Feel 2014
Magnet 2008
What If 2008
Dust On The Ground 2008

Тексти пісень виконавця: Bombay Bicycle Club