Переклад тексту пісні The Last Party - Bomb The Music Industry!

The Last Party (оригінал)

A roof in Greenpoint and a keg with shitty beer
I can’t believe anyone came to watch me disappear
I was drunk but without wistfulness, and smiles instead of tears
I knew you’d be okay with it
As I sped along the road
Is it a self-fulfilling prophecy that I’ll always be alone?
'Cause you’ll always say we’re cool and you’ll always be my home
I knew I’d be okay
They say to live is to have no regrets
But sometimes staying put is fine
So I’ll hang around 'til the last one’s leaving town
And I don’t want to die
I’ll hang around 'til I love this shitty town
And I don’t want to die

(переклад)

Дах у Грінпойнт і бочка з лайним пивом
Я не можу повірити, що хтось прийшов подивитися, як я зникаю
Я був п’яний, але без туги і посмішок замість сліз
Я знав, що з тобою все в порядку
Коли я мчав по дорозі
Чи це самоздійснюване пророцтво, що я завжди буду сам?
Тому що ти завжди будеш говорити, що ми круті, і ти завжди будеш моїм домом
Я знав, що все буде добре
Кажуть, жити — це не шкодувати
Але іноді залишатися на місці — це добре
Тож я затримаюсь, поки останній не покине місто
І я не хочу вмирати
Я затримаюсь, поки не полюблю це лайно місто
І я не хочу вмирати