| I put all my books in a box
| Я складаю всі книги в коробку
|
| to put them in a concrete cube and
| щоб помістити їх у бетонний куб і
|
| underneath more boxes and hidden behind boxes
| під іншими коробками і приховані за коробками
|
| I’ll get in one too.
| Я теж увійду в один.
|
| I just threw out another gift.
| Я щойно викинув ще один подарунок.
|
| I know it had a bit of thought but
| Я знаю, що це трохи подумало, але
|
| Mary we won’t talk soon,
| Мері, ми не скоро поговоримо,
|
| I have no use for Crocs now
| Мені зараз не потрібні Crocs
|
| I have no use for gifts.
| Мені не потрібні подарунки.
|
| They’re gonna be piles.
| Вони стануть купами.
|
| I’m gonna be a pack rat.
| Я буду пацюком.
|
| That’s gonna shit.
| Це буде лайно.
|
| It’s hard to empty out my drawers.
| Важко випорожнити мої шухляди.
|
| It’s hard to empty out my home. | Важко випорожнити мій дім. |
| Now
| Тепер
|
| I’m a vacant home for the last spark of a soul.
| Я вільний дім для останньої іскри душі.
|
| Gonna get drunk one last time.
| Останній раз напитися.
|
| It’s gonna get sadder,
| Буде сумніше,
|
| it’s gonna get weirder
| це стане дивнішим
|
| until I’m gone
| поки я не піду
|
| until I’m gone.
| поки я не піду.
|
| It’s gonna get sadder.
| Стане сумніше.
|
| It’s gonna get weirder
| Це стане ще дивнішим
|
| until I’m gone, now it’s kind of what I want
| поки я не піду, тепер це те, чого я хочу
|
| but regardless thanks a lot
| але незважаючи на це дуже дякую
|
| for letting me stay on your futon.
| за те, що дозволив мені залишитися на твоєму футоні.
|
| It’s gonna get sadder,
| Буде сумніше,
|
| it’s gonna get weirder
| це стане дивнішим
|
| until I’m gone
| поки я не піду
|
| until I’m gone.
| поки я не піду.
|
| It’s gonna get sadder.
| Стане сумніше.
|
| It’s gonna get weirder
| Це стане ще дивнішим
|
| until I’m gone, I don’t know what I want
| поки я не піду, я не знаю, чого хочу
|
| but regardless thanks a lot
| але незважаючи на це дуже дякую
|
| for letting me stay on your futon.
| за те, що дозволив мені залишитися на твоєму футоні.
|
| I don’t know what I want, but regardless, thanks a lot.
| Я не знаю, чого хочу, але незважаючи на це, дуже дякую.
|
| I put all my books in a box
| Я складаю всі книги в коробку
|
| to put them in a concrete cube and
| щоб помістити їх у бетонний куб і
|
| underneath more boxes and hidden behind boxes
| під іншими коробками і приховані за коробками
|
| I’ll get in one too. | Я теж увійду в один. |