Переклад тексту пісні I'm Too Coooool for Music - Bomb The Music Industry!

I'm Too Coooool for Music - Bomb The Music Industry!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Too Coooool for Music, виконавця - Bomb The Music Industry!. Пісня з альбому Album Minus Band, у жанрі Панк
Дата випуску: 10.05.2010
Лейбл звукозапису: Asian Man
Мова пісні: Англійська

I'm Too Coooool for Music

(оригінал)
«Delusions!
Delusions!
Delusions of grandeur!
Grab the motherfucking tape machine, I’ll show you I’m the shit
Wait and see!
Wait and see!
Bask in creativity!
I’m too cool for music, faggot.
Music isn’t cool enough for me
As for the «f» word, pal
That’s a poignant social statement from my old hometown
Seig Heil!
Seig Heil!
so the world can see
Hate rock isn’t hate rock if we’re callin' it «irony»
We’re doing it right, we’re doing it right
You’ve got the wrong idea
You think you’re something?
Yeah?
You think it’s stupid?
You don’t get it!
We’re doing it right, we’re doing it right
You’ve got the wrong idea
You think you’re something?
Yeah?
You don’t know anything"
You can’t satirize queer culture if you aren’t really gay
Yeah, you can’t be anti-PC when no one cares what you say
And you can say the kids are idiots but you’re still up on the stage
Shock value!
Shock value!
Shock value!
Shock value!
Shock value!
Shock Value!
«I'm just here to entertain!
Feels like GG Allin but derivative and lame
Man, who needs music when you can call people names?
Songs are total bullshit, man.
Music isn’t cool enough for me!»
(переклад)
«Омани!
Омани!
Омани величі!
Візьміть прокляту касету, я покажу вам, що я лайно
Почекайте і побачите!
Почекайте і побачите!
Насолоджуйтесь творчістю!
Я занадто крутий для музики, педик.
Музика для мене недостатньо класна
Щодо слова «f», друже
Це гостра соціальна заява з мого старого рідного міста
Seig Heil!
Seig Heil!
щоб світ бачив
Рок ненависті — це не рок-ненависть, якщо ми називаємо його «іронією»
Ми робимо це правильно, ми робимо це правильно
Ви склали неправильне уявлення
Ти думаєш, що ти щось?
так?
Ви вважаєте це дурним?
Ви не розумієте!
Ми робимо це правильно, ми робимо це правильно
Ви склали неправильне уявлення
Ти думаєш, що ти щось?
так?
ти нічого не знаєш"
Ви не можете висміювати квір-культуру, якщо ви насправді не гей
Так, ви не можете бути проти ПК, коли нікого не хвилює, що ви говорите
Ви можете сказати, що діти ідіоти, але ви все ще на сцені
Шокова цінність!
Шокова цінність!
Шокова цінність!
Шокова цінність!
Шокова цінність!
Шокова цінність!
«Я тут просто розважати!
Схоже на GG Allin, але похідне й кульгаве
Чоловіче, кому потрібна музика, коли можна називати людей?
Пісні - повна фігня, чоловіче.
Музика для мене недостатньо класна!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Punknews Is Stoked ft. O Pioneers!!! 2010
This is a Singalong ft. O Pioneers!!! 2010
Bad Scene, Aaron's Fault ft. O Pioneers!!! 2010
You Know That Part in Superman III, Where He is All Bad Ass and Stuff? Yeah, I Bet That's How You Feel Right Now. ft. O Pioneers!!! 2010
Save The War ft. O Pioneers!!! 2010
Yo Bones ft. O Pioneers!!! 2010
Ghost Of Corporate Future ft. O Pioneers!!! 2010
(Shut) Up the Punx!!! ft. Scrambles 2009
Cold Chillin' Cold Chillin' ft. Scrambles 2009
Sort of Like Being Pumped ft. Scrambles 2009
I'm Terrorfied!!! ft. O Pioneers!!! 2010
Fresh Attitude, Young Body ft. Scrambles 2009
Gang of Four Meets the Stooges (But Boring) ft. Scrambles 2009
Saddr Weirdr ft. Scrambles 2009
Wednesday Night Drinkball ft. Scrambles 2009
It Shits!!! ft. Scrambles 2009
Can I Pay My Rent in Fun? ft. Scrambles 2009
9/11 Fever!!! ft. Scrambles 2009
Stuff That I Like ft. Scrambles 2009
Anywhere I Lay My Head 2010

Тексти пісень виконавця: Bomb The Music Industry!