Переклад тексту пісні Grudge Report - Bomb The Music Industry!

Grudge Report (оригінал)

Contact through computer
Broken guitar.
Broken amps and dreams
I felt old a long time ago but now the rest of the world’s gotten older than me
So what’s the deal here?
Are you too old to get there?
Are you too lazy to get here?
Too lazy to even stay in touch?
No calls inside those walls
A simple «how are you» is a little much to ask of you
So I’ll go on without you
Take my chances and go it alone
I hate people anyway
Pile up in a dumpster
Light that match and burn it up
And run away to somewhere safe
Rubber tires are grounded and go from place to place
You cannot live here
You’ve already died here
Take my chances and go it alone
I hate people anyway
Don’t give up on the first thing you believe
Take my chances and go it alone
I don’t need this shit anyway
I don’t wanna wake up to an alarm clock thinking «Well, what the fuck.
I’ve done enough.
Time to stop livin' and start giving up.»
I know I’ll have to or just go on without you
Take my chances and go it alone
I hate people anyway

Grudge Report (переклад)

Зв'язок через комп'ютер
Зламана гітара.
Зламані підсилювачі і мрії
Я почувався старим давним-давно, але тепер решта світу стала старшою за мене
Тож у чому тут справа?
Ви занадто старі, щоб потрапити туди?
Тобі лінь сюди йти?
Занадто лінивий, щоб навіть залишатися на зв’язку?
У цих стінах немає дзвінків
Просте «як справи» не багато просити від вас
Тож я продовжу без вас
Скористайтеся моїм шансом і йдіть сам
Я все одно ненавиджу людей
Складіть у смітник
Запаліть сірник і спаліть його
І тікати в безпечне місце
Гумові шини заземлені і переходять з місця на місце
Ви не можете жити тут
Ви вже померли тут
Скористайтеся моїм шансом і йдіть сам
Я все одно ненавиджу людей
Не відмовляйтеся від першого, у що вірите
Скористайтеся моїм шансом і йдіть сам
Мені все одно це лайно не потрібно
Я не хочу прокидатися від будильника з думкою: «Ну, що за біса.
Я зробив достатньо.
Час перестати жити і почати здаватися».
Я знаю, що мені доведеться або просто продовжити без вас
Скористайтеся моїм шансом і йдіть сам
Я все одно ненавиджу людей