Переклад тексту пісні Прости меня - Бока

Прости меня - Бока
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прости меня, виконавця - Бока. Пісня з альбому Мой город, у жанрі
Дата випуску: 24.01.2017
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Російська мова

Прости меня

(оригінал)
Вдали как раз последний луч заката
Ночная тишина на землю пала
Прости меня, ведь я был невиновен
Что ждать тебя я больше не способен
Смотрю на потемневшую аллею
И скучно мне и как-то одиноко
Хоть о тебе я больше не жалею,
Но не хватает на душе кого то Ведь были мы счастливыми когда то Любили мы друг друга разве мало?
Пришёл другой и ты не виновата
Ведь ты мечтала жить с другим богато
И вновь я твою карточку достану
Захочется сказать «тебя люблю я»
В твои глаза я смотреть не устану
Навеки образ милый сохраню я И больше мы не встретимся друзьями
Никто из нас той встречи не желает,
А за окном бушует злая вьюга
И мне в ответ смеется и рыдает
(переклад)
Вдалині якраз останній промінь заходу сонця
Нічна тиша на землю впала
Вибач мені, адже я був невинний
Що чекати на тебе я більше не здатний
Дивлюся на потемнілу алею
І нудно мені і якось самотньо
Хоч про тебе я більше не шкодую,
Але не хватає на душі когось бо були ми щасливими колись Любили ми одного друга хіба мало?
Прийшов інший і ти не винна
Адже ти мріяла жити з іншим багато
І знову я твою картку дістану
Захочеться сказати «тебе люблю я»
У твої очі я дивитися не втомлюся
Навіки образ милий збережу я І більше ми не стрінемось друзями
Ніхто з нас тієї зустрічі не бажає,
А за вікном вирує зла завірюха
І мені у відповідь сміється і ридає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Доля воровская 2017
Спасибо за сына, спасибо за дочь! ft. Виктор Третьяков, Татьяна Чубарова, Бока 2023
Три года 2017
Доля малолетки 2018
Молодость 2017
Мой отец 2018
Сын слепой 2018
Звенит звонок 2017
Зараза 2017
Любимая 2023
Моя доля 2017
Джана 2020
Тук-тук 2018
День рождения 2017
Внуки 2017
Колдун 2018
Лагеря 2022
Мама Милая Мама 2023
Про водку 2018

Тексти пісень виконавця: Бока