Переклад тексту пісні Прости меня - Бока

Прости меня (оригінал)

Вдали как раз последний луч заката
Ночная тишина на землю пала
Прости меня, ведь я был невиновен
Что ждать тебя я больше не способен
Смотрю на потемневшую аллею
И скучно мне и как-то одиноко
Хоть о тебе я больше не жалею,
Но не хватает на душе кого то Ведь были мы счастливыми когда то Любили мы друг друга разве мало?
Пришёл другой и ты не виновата
Ведь ты мечтала жить с другим богато
И вновь я твою карточку достану
Захочется сказать «тебя люблю я»
В твои глаза я смотреть не устану
Навеки образ милый сохраню я И больше мы не встретимся друзьями
Никто из нас той встречи не желает,
А за окном бушует злая вьюга
И мне в ответ смеется и рыдает

Прости меня (переклад)

Вдалині якраз останній промінь заходу сонця
Нічна тиша на землю впала
Вибач мені, адже я був невинний
Що чекати на тебе я більше не здатний
Дивлюся на потемнілу алею
І нудно мені і якось самотньо
Хоч про тебе я більше не шкодую,
Але не хватає на душі когось бо були ми щасливими колись Любили ми одного друга хіба мало?
Прийшов інший і ти не винна
Адже ти мріяла жити з іншим багато
І знову я твою картку дістану
Захочеться сказати «тебе люблю я»
У твої очі я дивитися не втомлюся
Навіки образ милий збережу я І більше ми не стрінемось друзями
Ніхто з нас тієї зустрічі не бажає,
А за вікном вирує зла завірюха
І мені у відповідь сміється і ридає