Переклад тексту пісні Role Model - Bodyjar

Role Model (оригінал)

I woke up this morning my spirit was gone
I looked in the mirror
I watched perfect families on plasma TV
I feel like a sinner
Sinner
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
A deep-seated want to become what we see
The absence of hero’s
Just hollow devotion to stereotypes
And Substance at zero
Zero
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
Its so hard to understand it
Do you need to have a role model?
What’s so hard to understand is
It doesn’t look like anything’s changing
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
Can’t get away stranded foreverI woke up this morning my spirit was gone
I looked in the mirror
I watched perfect families on plasma TV
I feel like a sinner
Sinner
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
A deep-seated want to become what we see
The absence of hero’s
Just hollow devotion to stereotypes
And Substance at zero
Zero
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
Its so hard to understand it
Do you need to have a role model?
What’s so hard to understand is
It doesn’t look like anything’s changing
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
Can’t get away stranded forever

(переклад)

Я прокинувся сього вранці, мій дух зник
Я подивився у дзеркало
Я дивився ідеальні сім’ї на плазмовому телевізорі
Я відчуваю себе грішником
Грішник
Як я можу повірити в вас?
Коли ви зробили все
вони очікують від вас
Повертатися вже пізно
Тому що наші душі пішли
Ми так назавжди пішли
Назавжди
Глибоко вкорінене бажання стати тим, що ми бачимо
Відсутність героїв
Просто пуста відданість стереотипам
І речовина на нульовому рівні
Нульовий
Як я можу повірити в вас?
Коли ви зробили все
вони очікують від вас
Повертатися вже пізно
Тому що наші душі пішли
Ми так назавжди пішли
Назавжди
Це так важко зрозуміти
Чи потрібно мати зразок для наслідування?
Те, що так важко зрозуміти
Схоже, нічого не змінюється
Як я можу повірити в вас?
Коли ви зробили все
вони очікують від вас
Повертатися вже пізно
Тому що наші душі пішли
Ми так назавжди пішли
Назавжди
Не можу назавжди піти на мілину. Я прокинувся сього ранку, мій дух зник
Я подивився у дзеркало
Я дивився ідеальні сім’ї на плазмовому телевізорі
Я відчуваю себе грішником
Грішник
Як я можу повірити в вас?
Коли ви зробили все
вони очікують від вас
Повертатися вже пізно
Тому що наші душі пішли
Ми так назавжди пішли
Назавжди
Глибоко вкорінене бажання стати тим, що ми бачимо
Відсутність героїв
Просто пуста відданість стереотипам
І речовина на нульовому рівні
Нульовий
Як я можу повірити в вас?
Коли ви зробили все
вони очікують від вас
Повертатися вже пізно
Тому що наші душі пішли
Ми так назавжди пішли
Назавжди
Це так важко зрозуміти
Чи потрібно мати зразок для наслідування?
Те, що так важко зрозуміти
Схоже, нічого не змінюється
Як я можу повірити в вас?
Коли ви зробили все
вони очікують від вас
Повертатися вже пізно
Тому що наші душі пішли
Ми так назавжди пішли
Назавжди
Не можна назавжди залишитися безслідним