Переклад тексту пісні Not from Where I Stand - Bodyjar

Not from Where I Stand (оригінал)

I once felt comfortable
With enemies but now I see
A hopeless situation endlessly
My memory, is on a loop
It goes around
Things are so tough now, I’m torn inside
What if I run away?
Things are not
Getting any better
I didn’t want to See a world collide
What if I hide away?
Things are not
Getting any better
Not from where I stand!
Another day begins to pick up a pen
I’m staying in I try to document what’s happening
And not pretend, that life will be Just like before

Not from Where I Stand (переклад)

Колись мені було комфортно
З ворогами, але тепер я бачу
Безнадійна ситуація без кінця
Моя пам’ять на петлі
Це обходить
Зараз все так важко, я розривається всередині
А якщо я втечу?
Речі ні
Стає краще
Я не хотів Побачити світ зіткнення
Що, якщо я сховаюся?
Речі ні
Стає краще
Не з того місця, де я стою!
Інший день починає брати ручку
Я залишаюся намагаюся документувати те, що відбувається
І не вдавати, що життя буде таким, як раніше