Переклад тексту пісні Make a Difference - Bodyjar

Make a Difference (оригінал)

You know I see someone’s motivation if your eyes
And I know it makes you think like you’ve been hypnotised
And you try and make me understand the things you do
But I can’t.
So I just walk away and stay confused
It won’t make a difference
It won’t be the same
You can’t
Believe in all you see
There won’t be a next time
One more mistake
You can’t believe in all you see
You walk around consuming all the things you want
And we dry up every well til every drop is gone
The headlines make me think about it everyday
Packaged up
As entertainment anyway
It won’t make a difference
It won’t be the same
You can’t
Believe in all you see
There won’t be a next time
One more mistake
You can’t believe in all you see

(переклад)

Ви знаєте, я бачу чиюсь мотивацію, як у твоїх очах
І я знаю, що це змушує вас думати, ніби вас загіпнотизували
А ти намагайся змусити мене зрозуміти, що ти робиш
Але я не можу.
Тож я просто йду й залишаюся розгубленим
Це не матиме різниці
Це не буде таким самим
Ви не можете
Вірте у все, що бачите
Наступного разу не буде
Ще одна помилка
Ви не можете вірити всьому, що бачите
Ви ходите, споживаючи все, що хочете
І ми добре просихаємо, поки кожна крапля не зникне
Заголовки змушують мене думати про це щодня
Упакований
Все одно як розвага
Це не матиме різниці
Це не буде таким самим
Ви не можете
Вірте у все, що бачите
Наступного разу не буде
Ще одна помилка
Ви не можете вірити всьому, що бачите