Переклад тексту пісні Natural Selection - Bodyjar

Natural Selection (оригінал)

I don’t wanna talk
To people anymore
While I’m staring
At the ceiling
Gonna sit myself inside
And lock the door
New wave of modern freedom
I’m sick of wallowing
In my frustration
Getting up falling down
Now I’m choking on the condensation
Now I’m safe underground
I don’t wanna go
To places anymore
That overload my senses
Sick of hearing people say
I’ll be alright
Sympathetic glances
I’m sick of wallowing
In my frustration
Getting up falling down
Couldn’t give you an explanation
No second chance today
Your gonna have to chose
It’s a right or wrong direction
But I don’t wanna
Leave it to natural selection
Cuz I feel like I’m drowning
Can’t go back, losing sleep
I can’t hold my breath forever
I don’t wanna talk
To people anymore
While I’m staring
At the ceiling
Gonna sit myself inside
And lock the door
New wave of modern freedom
I’m sick of wallowing
In my frustration
Getting up falling down
Couldn’t give you an explanation
No second chance today
I can’t hold my breath forever
Your gonna have to chose
It’s a right or wrong direction
But I don’t wanna
Leave it to natural selection
I feel like I’m drowning
Can’t go back, losing sleep
I can’t hold my breath forever

(переклад)

Я не хочу говорити
Більше для людей
Поки я дивлюся
На стелі
Я буду сидіти всередині
І замкніть двері
Нова хвиля сучасної свободи
Мені набридло ковтати
У моєму розчаруванні
Вставати, падати
Тепер я задихаюся від конденсату
Тепер я в безпеці під землею
Я не хочу йти
Більше до місць
Це перевантажує мої почуття
Набридло чути, як люди говорять
Я буду в порядку
Співчутливі погляди
Мені набридло ковтати
У моєму розчаруванні
Вставати, падати
Не зміг дати пояснення
Сьогодні немає другого шансу
Вам доведеться вибирати
Це правильний чи неправильний напрямок
Але я не хочу
Залиште це для природного відбору
Бо я відчуваю, ніби тону
Не можу повернутися, втратив сон
Я не можу вічно затримувати дихання
Я не хочу говорити
Більше для людей
Поки я дивлюся
На стелі
Я буду сидіти всередині
І замкніть двері
Нова хвиля сучасної свободи
Мені набридло ковтати
У моєму розчаруванні
Вставати, падати
Не зміг дати пояснення
Сьогодні немає другого шансу
Я не можу вічно затримувати дихання
Вам доведеться вибирати
Це правильний чи неправильний напрямок
Але я не хочу
Залиште це для природного відбору
Мені здається, що я тону
Не можу повернутися, втратив сон
Я не можу вічно затримувати дихання