Переклад тексту пісні Hideaway - Bodyjar

Hideaway (оригінал)

Had this in your mind so long
It’s time you let your feelings show
Are you afraid of what they say
Those old cliches
Won’t you tell your truth from fact
Keep this poison pen intact
You just don’t know what lurks inside
Now there’s wreckage everywhere
The pieces of your own despair
The things you try to hide away
Will turn it’s back on you again one day
When I try to speak
Words I might not mean could leak with
Everything I want to say
I can act in line but lie to myself every time with
Everything I want to say
Now there’s wreckage everywhere
The pieces of your own despair
The things you try to hide away
Will turn it’s back on you again one day
Excommunicate yourself
From every thought of reason
Refuse to justify the opposition is yourself
Only yourself
Had this in your mind so long
It’s time you let your feelings show

Hideaway (переклад)

Це так довго було у вашому розумі
Настав час показати свої почуття
Ви боїтеся того, що вони кажуть
Ті старі кліше
Ви не скажете свою правду з фактів
Зберігайте цю отруйну ручку неушкодженою
Ви просто не знаєте, що ховається всередині
Тепер уламки скрізь
Частинки твого власного відчаю
Речі, які ви намагаєтеся приховати
Одного дня він знову ввімкне вас
Коли я намагаюся говорити
Слова, які я не маю на увазі, можуть витікати
Все, що я хочу сказати
Я можу діяти в чергу, але щоразу брехати сам собі
Все, що я хочу сказати
Тепер уламки скрізь
Частинки твого власного відчаю
Речі, які ви намагаєтеся приховати
Одного дня він знову ввімкне вас
Відлучіть себе
Від кожної думки про розум
Відмовтеся виправдовувати протистояння – це ви самі
Тільки себе
Це так довго було у вашому розумі
Настав час показати свої почуття