Переклад тексту пісні Hardway - Bodyjar

Hardway (оригінал)

There’s a place in my mind
Where I leave it all behind
A place I store the fools
That have put me down before
There’s a place in my mind
Where these fools are locked behind a door
You know I’ll never let them out
'Till they recognise that
One day I’ll be gone
You’ll be there and I’ll be gone
You won’t know what I’m looking on
You’ll be there and I’ll be gone
Young lady think about the past
And how you’ve done me wrong
And how you’ve done me wrong
Before this time
Young lady think about your friends
And not yourself next time
If you get the chance
Another time
Now you’re all full grown
I’ve left you all alone
Are you happy?
Did you want it?
Did you need it?
You can have it!

(переклад)

У моїй свідомості є місце
Де я залишу все це позаду
Місце, де я зберігаю дурнів
Раніше це мене пригнічувало
У моїй свідомості є місце
Де ці дурні замкнені за дверими
Ти знаєш, що я їх ніколи не випущу
— Поки вони це не визнають
Одного дня мене не буде
Ти будеш там, а мене не буде
Ви не будете знати, на що я дивлюся
Ти будеш там, а мене не буде
Молода дівчина думає про минуле
І як ти вчинив мені не так
І як ти вчинив мені не так
До цього часу
Молода дівчина думай про своїх друзів
І не себе наступного разу
Якщо у вас є така можливість
Іншого разу
Тепер ви всі дорослі
Я залишив тебе зовсім одну
Чи ти щасливий?
Ви хотіли цього?
Вам це було потрібно?
Ви можете це мати!