Переклад тексту пісні Don't Trust Anyone - Bodyjar

Don't Trust Anyone (оригінал)

How can you stand there and tell me that
You’ve never lied behind my back
Don’t think that your lame excuses make
The sound of emptiness go away
Don’t tell me
I’m not listening
I close my mind to everyone outside
It’s my world and
I don’t have to let you in This is where
I’ll be starting again
Today
Now I made a mistake
I’ve had all I can take for granted
And I don’t trust anyone
I’ve done all I can do I won’t listen to you
Cuz I don’t trust anyone
Trust anyone.
If I ever see you with your friends
I’ll just pretend I don’t know you
It’s easier to remember times
When we used simple words to explain
Don’t tell me
I’m not listening
I close my mind to everyone outside
It’s wasted, because of something that I said
Angry words (that I’ll only regret)
There hasn’t been a thing (day)
I won’t remember

(переклад)

Як ти можеш стояти і говорити мені це
Ти ніколи не брехав за моєю спиною
Не думайте, що ваші кульгаві виправдання є
Звук порожнечі зникне
не кажи мені
я не слухаю
Я закриваю розуми для всіх сторонніх
Це мій світ і
Я не обов’язково впускати вас Сюди куди
Я почну знову
Сьогодні
Тепер я припустився помилки
У мене було все, що я міг прийняти як належне
І я нікому не довіряю
Я зробив усе, що міг, я не буду вас слухати
Тому що я нікому не довіряю
Довіряй будь-кому.
Якщо я коли побачу тебе з друзями
Я просто вдаю, що не знаю вас
Легше запам’ятати часи
Коли ми використовували прості слова для пояснення
не кажи мені
я не слухаю
Я закриваю розуми для всіх сторонніх
Це марно через те, що я сказав
Сердиті слова (про які я буду тільки шкодувати)
Нічого не було (день)
Я не пам’ятаю