Переклад тексту пісні Don't Tell Me - Bodyjar

Don't Tell Me (оригінал)

I’ve got an empty feeling
Losing out so try to understand
I played a thousand games of cards
And never won a single hand
That’s probably all I am
They say you win and lose
I hope I win some day
It seems no matter what you try to do
You step on someone’s toes
And it gets harder every day
To recognize your friends from foes
Well I’m not feeling sorry for myself
But it might sound that way
But friends are all I got
To get me through each day
I’ve followed every rule they say
I made up lies I stayed in bed
I tried to compromise instead
Don’t tell me
Don’t tell me why
I never thought I’d try to win And loose it all some day
I never thought I’d try to see I hope it’s not too late
I’ve followed every rule they say I made up lies I stayed in bed
I tried to compromise instead
Don’t tell me
Don’t tell me
Don’t tell me
Don’t tell me why

(переклад)

У мене відчуття порожнечі
Програйте, тому постарайтеся зрозуміти
Я грав у тисячу карткових ігор
І ніколи не виграв жодної роздачі
Це, мабуть, все, що я
Кажуть, виграєш і програєш
Сподіваюся, колись переможу
Здається, що б ви не намагалися зробити
Ви наступаєте комусь на пальці
І з кожним днем ​​стає важче
Щоб відрізнити своїх друзів від ворогів
Ну я себе не шкодую
Але це може звучати так
Але друзі – це все, що у мене є
Щоб переживати мені кожен день
Я дотримувався всіх правил, які вони кажуть
Я вигадав брехню, я залишився у ліжку
Натомість я намагався діти на компроміс
Не кажи мені
Не кажіть мені чому
Я ніколи не думав, що колись спробую виграти та програти все
Ніколи не думав, що спробую побачити, сподіваюся, що ще не пізно
Я дотримувався всіх правил, які кажуть, що я вигадав брехню, я залишив ліжку
Натомість я намагався діти на компроміс
Не кажи мені
Не кажи мені
Не кажи мені
Не кажіть мені чому