Переклад тексту пісні Thrilla - Bodega Bamz, Flatbush Zombies

Thrilla (оригінал)

From Flatbush to Broadway
Niggas shootin' up the ave in broad day
Tanboys got that tan shit
We got more quarters than the arcade
Butterfly blade, face sauteed
I laugh and then, rip off face
And sew it on my letterman
And slowdance on your carcass
I’m rollin, I mean Ronin
Life is just a car chase
Bullseye on your third eye
Red dot on your target
Blood smear on your friends near
Now your homies is shark baits
Bullets in the diem, no carpe
You copy?
Like dub tapes
I’m really bout that fetti, Pa
Shoot a bitch over my bread like Remy Ma
Peel off (vroom vroom)
Now your city block
Renegade living like a never seen the cops
Everything stay schemin' and I’ve seen the plot
When your words are your weapon you don’t need no Glock
When your words are your weapon you don’t need no Glock
Tanboys, Zombie bonded in blood metal slugs
Blood runneth over
Could you sip it any slower?
Hold up hold up
Row up, get your hoes up, we gettin' trippy
Got four hoes with me, they down to swallow
Down a bottle of that tan juice, drop a bottle
Get your head loose, Brooklyn
Them shots rang uptown, that block game
Make more money than cops do ‘cause the block fool
Niggas ain’t on my shuttle
Niggas don’t know that I come through with the snorkel
Got the gun too and it rip through
One one two, fuck fuck you
Shootin' niggas in threes, like Reggie Miller
Zombie game, man, fuck y’all niggas
Juice be the name, got love for the green
Came from the bottom, ain’t never gone aim
Bomb on you niggas like Hiroshim
I’m Mean Gene, blowin' hella green
Got my seat back and my heat strapped
And you layin' dead on the street smacked
Peep that, smoke a blunt then relax (relax)
Brown water, my tan juice
100 keep that loose on deck
Chain so heavy might lose my neck
Lose my life never lose respect
I stamp down this papi talk
I run the town your papis walk
No cosign (nigga fuck that shit)
She tryna chill?
Nigga fuck that bitch
(Spanish) Maricon gran puta Like a barracuda
Eat the pussy up, heart jumpin' out her hooters
SSI so to find my nigga Luca
Loco 730 fuckboy
I make a nigga look up like a pump fake
You won’t electrocute of that duct tape
Go roll, see, smell;
Serve Colgate
That’s blanco, color coordinate
A dead witness is a cold case, put new dope in that old vein)
Ignore the pain, we the New, New York
In this old game, yall rappers look pale
Learn to survive since Oregon Trail
I’mma just win never tie or trail
This nigga pussy leave him holy like the grail
Picture me scared, frame hangin' off a nail
Nah not me
I’m the one, not two, so high I see three
Like Paul

(переклад)

Від Флетбуша до Бродвею
Нігери стріляють на проспекті в широкий день
Tanboys отримали це лайно засмаги
У нас більше приміщення, ніж у аркаді
Лезо метелика, обличчя обсмажене
Я сміюся, а потім відриваю обличчя
І пришити його на мій листер
І сповільнення на вашій туші
Я роллін, я маю на увазі Роніна
Життя — це лише погоня за машиною
Ябцечко на твоєму третьому оці
Червона точка на вашій цілі
Мазок крові на ваших друзів поблизу
Тепер ваші друзі — приманки для акул
Кулі в день, без карпу
Ви копіюєте?
Як дубляжні стрічки
Мені дуже подобається цей фетті, па
Стріляйте в суку над моїм хлібом, як Ремі Ма
відклеїти (vroom vroom)
Тепер ваш міський квартал
Ренегат живе так, як ніколи не бачив поліцейських
Все залишається інтригом, і я бачив сюжет
Коли ваші слова — ваша зброя, вам не потрібен Glock
Коли ваші слова — ваша зброя, вам не потрібен Glock
Tanboys, Zombie, пов’язані з кров’яними металевими слимаками
Тече кров
Чи не могли б ви пити повільніше?
Зачекай затримай
Веслуйте, піднімайте мотики, ми збираємось
Зі мною чотири мотики, вони ковтають
Опустіть пляшку цього соку для засмаги, опустіть пляшку
Розв’яжи голову, Брукліне
Їхні постріли пролунали в центрі міста, ця блокова гра
Заробляйте більше грошей, ніж поліцейські, тому що блок дурить
Нігерів немає на моєму човнику
Нігери не знають, що я вдаюся з трубкою
Я теж отримав пістолет, і він прорвався
Один один два, іди на хуй
Стріляючи в негрів у трьох, як-от Реджі Міллер
Гра в зомбі, чоловіче, до біса нігери
Сік, як називається, я люблю зелень
Прийшов знизу, ніколи не прицілився
Розбомбі на таких нігерів, як Хірошім
Я Mean Gene, крутяться зеленим
Отримав спинку сидіння й тепло
І ти лежиш мертвий на вулиці, забитий
Подивіться на це, закуріть тупи, а потім розслабтеся (розслабтеся)
Коричнева вода, мій сік засмаги
100 тримайте це вільно на палубі
Такий важкий ланцюг може втратити мою шию
Втрачати моє життя ніколи не втрачати поваги
Я припиняю цю розмову з папі
Я керую містом, яким ходить ваш папі
No cosign (нігґа, до біса це лайно)
Вона намагається охолонути?
Ніггер ебать цю суку
(іспанська) Maricon gran puta Як барракуда
З'їжте кицьку, серце вистрибне з її гудків
SSI, щоб знайти мого ніггера Луку
Loco 730 fuckboy
Я змушую негра дивитися вгору, як фальшивий насос
Ви не вразите електричним струмом цієї клейкої стрічки
Покатайся, подивись, понюхай;
Подавайте Colgate
Це бланк, колірна координата
Мертвий свідок — це холодна справа, вставте новий наркотик у ту стару вену)
Ігноруйте біль, ми Нью, Нью-Йорк
У цій старій грі всі репери виглядають блідими
Навчіться виживати після Oregon Trail
Я просто виграю, ніколи не здобуду нічиєї та відставання
Ця кицька нігера залишить його святим, як Грааль
Уявіть, що я наляканий, а рамка звисає з цвяха
Ні не я
Я один, а не два, так високо, я бачу трьох
Як Павло