Переклад тексту пісні In The Desert - Boby Lapointe

In The Desert - Boby Lapointe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The Desert , виконавця -Boby Lapointe
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.04.1998
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

In The Desert (оригінал)In The Desert (переклад)
AdÃ(c)lie elle est belle, ah, dis, elle a des yeux! AdÃ(c)lie вона красива, ах, скажи, у неї є очі!
Comme une gazelle, ah, dis, elle en a deux! Як газель, ай, скажи, у неї два!
Et des mêches brun’s, dis, plein sur sa figur'! А коричневих смуг, скажімо, повно на її обличчі!
Qui est comme la lun', dis, ah, y en a, j’te jur'! Хто як місяць, скажи, ах, є, клянусь!
AdÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, ah AdÃ(c)lee, adÃ(c)lee, adÃ(c)lee, adÃ(c)lee, ах
AdÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, ah AdÃ(c)lee, adÃ(c)lee, adÃ(c)lee, adÃ(c)lee, ах
C’est devant le pope hier, qu’ell' m’a marié! Це вчора на очах у папи вона вийшла за мене заміж!
Je baissais les paup ières, et bell'-maman riait! Я опустив повіки, а дзвіночка засміялася!
El-le boit trop d’ma dère, et comme ell' boss' dur! П-він п’є занадто багато про мого тата, і ніби вона жорсткий бос!
Elle en devient à mère, ah, y en a, j’te jur'! Вона стає мамою, ах, є, клянусь!
AdÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, ah AdÃ(c)lee, adÃ(c)lee, adÃ(c)lee, adÃ(c)lee, ах
AdÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, ah AdÃ(c)lee, adÃ(c)lee, adÃ(c)lee, adÃ(c)lee, ах
Au repas de nos noc’s Ma tendre et douc' touss' Під час вечері нашого ночі Мій ніжний і м'який "тус"
EtranglÃ(c)e par un no nos Qui 'y avait dans l’couscous Задушений носом, який був у кускусі
Et puis comm' ç a pass' pas Ell' s’met à couri' А потім як не сталося Вона побігла
S’enfuit de la cas- bah dans l’jardin fleuri Тікайте з касби в квітнику
(Et dans l’jardin) (І в саду)
Y a des lilas des lilas des lilas, des lilas, des lilas Є бузок бузок бузок, бузок, бузок
Y a des lilas des lilas des lilas, des lilas, des lilas Є бузок бузок бузок, бузок, бузок
Moi j’y cours par der- rier' Pareil comm' du vent Я, я біжу туди ззаду «Така ж, як вітер
Ji manquais pas d’air hier, Ji manquais de divans!У Джі вчора не вистачало повітря, у Джі не вистачало диванів!
Tous les lits Ã(c)taient pris Par les d’moisell' d’honneur Усі ліжка зайняли подружки нареченої
Qui poussaient de grands cris, ah, y en a, j’te jeur' Хто голосно вигукував, ах, є, я розігрую вас
Y a des lits, y a des lits ya des lits y a des lits, ah! Там ліжка, ось ліжка, ось ліжка, ось ліжка, а!
Y a des lits, y a des lits ya des lits y a des lits, ah! Там ліжка, ось ліжка, ось ліжка, ось ліжка, а!
Et j’pars 'In the desert' me Fair' cuire un Å"uf dur А я йду з «В пустелі», щоб зварити мені круто яйце
Mais qu’est-c' que jedis, j’erre, ah y en a, j’te jur'! Але що я кажу, я блукаю, ах є, клянусь!
Ah, y en a j’te jur' 'C'est exact j’erre' Ах, є, клянусь тобі, "Це вірно, я блукаю"
Ah, y en a j’te jur'Ах, є, клянусь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: