| Through The Eyes Of A Child (оригінал) | Through The Eyes Of A Child (переклад) |
|---|---|
| Now I want everybody to… | Тепер я хочу, щоб усі... |
| Just take a little time out to just relax | Просто виділіть трохи часу, щоб просто розслабитися |
| Everybody works at something and then sometimes you just need to just ease your | Кожен працює над чимось, а іноді вам просто потрібно просто розслабитися |
| mind | розум |
| It appears to me, from afar I see | Це мені здається, здалеку я бачу |
| Well, well, well | Так Так Так |
| I believe a change will come | Я вірю, що зміни прийдуть |
| And that’s what I wanna believe | І це те, у що я хочу вірити |
| A star is born, son of the light | Зірка народилася, син світла |
| But only seen through the eyes of a child | Але лише очима дитини |
| Through the eyes of a child — oh how bad I want to conceive | Очима дитини — ах, як сильно я хочу завагітніти |
| Through the eyes of a child, I think I gotta way to be free | Очима дитини, я думаю, що мені потрібно звільнитися |
| (I — want — to — be free) | (Я хочу бути вільним) |
| (I want to be free) | (Я хочу бути вільним) |
| That’s all I want | Це все, чого я хочу |
| Play it again | Відтворіть ще раз |
| My vision speaks to the sounds of the horn | Мій зір розмовляє зі звуками клаксона |
| Well… | Ну… |
| I believe peace will come to a world that’s so torn | Я вірю, що мир настане у світі, який такий розірваний |
| Yes it will | Так це буде |
| And oh… I… | І о… я… |
| (I raise the wind…) | (Я піднімаю вітер…) |
| I raise the wind… | Я піднімаю вітер… |
| (Through the sound of a friend) | (Через звук друга) |
| Through the sound of a friend | Через звук друга |
| (Who would turn to stone…) | (Хто б перетворився на камінь…) |
| Who would turn to stone… | Хто б перетворився на камінь… |
| (Just to right all the wrong) | (Лише щоб виправити все неправильне) |
| Just to right all the wrong | Просто щоб виправити все неправильно |
| (Who would give his life…) | (Хто б життя віддав…) |
| Who would give his life… | Хто б життя віддав… |
| (For the sake of the world) | (Заради світу) |
| For the sake of the world | Заради світу |
| (For the son named Truth…) | (За сина на ім'я Правда...) |
| A son named Truth… | Син на ім’я Правда… |
| (And the love of his girl) | (І любов його дівчини) |
| And the love of a girl | І кохання дівчини |
| Know your soul | Пізнай свою душу |
| Play, play, play, play, play | Грати, грати, грати, грати, грати |
| Ooh ooh ooh hoo, hoo ooh ooh | Ой ой ой ой ой, ой ой ой |
| (A star is born…) | (Зірка народилася…) |
| A star is born… | Зірка народилася… |
| (The son — of — the light) | (Син — світла) |
| Son — of — the light | Син — світла |
| (But only seen…) | (Але тільки бачив…) |
| But only seen… | Але бачили лише… |
| (Through the — eyes — of — a child) | (Очима — дитини) |
| Through the eyes of a child | Очима дитини |
| (Through the eyes of a child…) | (Очима дитини…) |
| Through the eyes of a child… | Очима дитини… |
| (I want to conceive) | (я хочу завагітніти) |
| Oh how bad I want to conceive | Ой, як погано я хочу завагітніти |
| (Through the eyes of a child) | (Очима дитини) |
| Through the eyes of a child… | Очима дитини… |
| (I — want — to — be free) | (Я хочу бути вільним) |
| I believe that I… | Я вважаю, що я... |
| (I want to be free) | (Я хочу бути вільним) |
| I wanna be free! | Я хочу бути вільним! |
Переклад тексту пісні Through The Eyes Of A Child - Bobby Womack, Patti LaBelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through The Eyes Of A Child , виконавця -Bobby Womack
У жанрі:R&B
Дата випуску:18.03.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
Stylo ft. Mos Def, Bobby Womack | 2010 |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
Cloud of Unknowing ft. Bobby Womack, sinfonia ViVA | 2010 |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1997 | |
| 1998 |